TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SMA [23 records]

Record 1 2023-02-26

English

Subject field(s)
  • Control Systems (Electronic Instrumentation)
  • Military Administration
OBS

system management authority; SMA: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
  • Administration militaire
OBS

autorité de gestion du système : désignation normalisée par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-10-25

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Collaborative and Social Communications
  • Trade
CONT

Social media analytics (SMA) refers to the approach of collecting data from social media sites and blogs and evaluating that data to make business decisions. This process goes beyond the usual monitoring or a basic analysis of retweets or "likes" to develop an in-depth idea of the social consumer.

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Communications collaboratives et sociales
  • Commerce
OBS

analytique des médias sociaux : terme tiré du mini-lexique «Cyberespace et droit» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-09-12

English

Subject field(s)
  • Road Construction Materials
CONT

Stone mastic asphalt (SMA), also called stone-matrix asphalt, was developed in Germany in the 1960s. It provides a deformation resistant, durable surfacing material, suitable for heavily trafficked roads.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de constr. (Voies de circulation)

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-10-05

English

Subject field(s)
  • Materials Engineering
  • Light Metals
DEF

A unique class of [alloys] that undergo a reversible phase transformation that allows the [alloy] to display dramatic stress-induced and temperature-induced deformations which are recoverable.

CONT

Nickel titanium (NiTi) is [a] shape-memory alloy used in a range of industries for products such as biomedical devices and aerospace components.

Key term(s)
  • shape memory alloy
  • shape memory metal alloy

French

Domaine(s)
  • Génie des matériaux
  • Métaux légers
DEF

[Alliage] possédant plusieurs propriétés inédites parmi les matériaux métalliques : la capacité de «garder en mémoire» une forme initiale et d'y retourner même après une déformation, la possibilité d'alterner entre deux formes préalablement mémorisées lorsque sa température varie autour d'une température critique, et un comportement superélastique permettant des allongements sans déformation permanente supérieurs à ceux des autres métaux.

CONT

Les alliages à mémoire de forme (AMF) tels que les alliages NiTi sont de plus en plus utilisés pour des applications médicales (tubes de faible diamètre pour endoscopie en vue d'effectuer des prélèvements et des injections en utilisant les conduits naturels, stents pour dilater les artères en cas d'artériosclérose). Ces applications sont possibles parce que ces alliages sont considérés comme bio-compatibles.

OBS

On parle plutôt d'«alliage» que de «métal à mémoire de forme», puisqu'aucun métal pur ne présente cette propriété.

OBS

Lorsqu'on chauffe ces alliages, ils retrouvent automatiquement une ou plusieurs formes mécaniques préalablement «mémorisées» dans leur structure cristalline interne par un traitement thermique approprié.

Key term(s)
  • alliage à mémoire de formes

Spanish

Save record 4

Record 5 2005-10-18

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Music
OBS

Title and abbreviation confirmed by the association.

Key term(s)
  • Musicians' Association of Saskatoon
  • Saskatoon Association of Musicians
  • Association of Musicians of Saskatoon

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Musique
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Key term(s)
  • Association des musiciens de Saskatoon

Spanish

Save record 5

Record 6 2005-05-12

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Paramedical Staff
OBS

It is the mission of the Saskatchewan Medical Association to: advance the educational, professional and economic welfare of Saskatchewan physicians, advance the honour and integrity of the profession and promote quality health practices, quality health services, and advocate for a quality health care system for Saskatchewan.

Key term(s)
  • Medical Association of Saskatchewan

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Personnel para-médical
Key term(s)
  • Association médicale de la Saskatchewan

Spanish

Save record 6

Record 7 2004-11-29

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Medical and Dental Services (Military)
DEF

... the individual holding professional-technical authority over all aspects of health services, less dental services.

CONT

The SMA is normally a Medical Officer, but may be a NP [nurse practitioner], PA [physician assistant] or Med Tech [medical technician] where that person is the best-qualified individual either integral to or in a particular CF [Canadian Forces] element ...

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
DEF

[...] personne qui détient l'autorité professionnelle et technique sur tous les aspects des services de santé, sauf les services dentaires.

CONT

L'AMS est normalement un médecin militaire, mais ce titre peut aussi être conféré à une IP [infirmière technicienne], à un Adj au méd [adjoint au médecin] ou à un Tech méd [technicien médical] lorsque cette personne est la plus qualifiée dans le cadre d'un élément particulier des FC [Forces canadiennes], ou en appui à celui-ci [...]

Spanish

Save record 7

Record 8 2004-07-28

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
Save record 8

Record 9 2003-03-27

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Meteorology
OBS

China.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Météorologie
Key term(s)
  • Administration météorologique d'État

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Meteorología
Save record 9

Record 10 2002-06-20

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
DEF

A unique shortened form of address for use in the address component of a signal message.

OBS

It identifies an authority and may contain a geographical location.

Key term(s)
  • plain language designator

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
DEF

Forme abrégée d'adresse en clair qui est inscrite dans l'adresse d'un message.

OBS

Elle identifie l'autorité et peut comprendre un nom géographique.

OBS

appellation en clair : terme et définition uniformisés par le Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 10

Record 11 2002-04-25

English

Subject field(s)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Administration militaire

Spanish

Save record 11

Record 12 2002-04-25

English

Subject field(s)
  • Military Communications

French

Domaine(s)
  • Transmissions militaires

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-10-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Approvisionnements et Services Canada, Direction générale des stratégies et des priorités.

Spanish

Save record 13

Record 14 1999-09-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Federal Administration
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Administration fédérale
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 1998-07-17

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Philosophy and Religion
OBS

Organization which is established in Scarborough, Ontario.

Key term(s)
  • Muslim Association of Scarborough
  • Association of Muslim of Scarborough
  • Scarborough Association of Muslim

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Philosophie et religion
OBS

Organisme établi à Scarborough (Ontario).

Key term(s)
  • Association musulmane de Scarborough

Spanish

Save record 15

Record 16 1997-07-09

English

Subject field(s)
  • Plastic Materials
CONT

Styrene maleic anhydride (SMA) thermoplastics are available as copolymers and terpolymer alloys. The copolymer form is the product of mass copolymerization of styrene and maleic anhydride; rubber impact modifier may be incorporated. The terpolymer alloys incorporate acrylonitrile-butadiene-styrene type components. All grades are rated as impact resistant.

French

Domaine(s)
  • Matières plastiques

Spanish

Save record 16

Record 17 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 17

Record 18 1996-11-05

English

Subject field(s)
  • Public Administration (General)
  • Government Accounting
CONT

A Shared Management Agenda is a set of key management priorities and objectives identified and agreed-upon by the Secretary of the Treasury Board and the Deputy Minister of a department. ... It defines the management context within which the department will pursue its management strategies ... It serves as a point of reference against which departmental management performance can be assessed in the coming year.

OBS

Business plans replace the Multi-Year Operational Plan (MYOP) process, the Shared Management Agenda (SMA) process and the Increased Ministerial Authority and Accountability (IMAA) regime.

French

Domaine(s)
  • Administration publique (Généralités)
  • Comptabilité publique
OBS

projet de gestion concertée : Centre canadien de gestion.

OBS

Les plans d'activités remplacent maintenant le régime d'accroissement des pouvoirs et des responsabilités ministériels (APRM), le plan opérationnel pluriannuel (POP) et le projet de gestion concertée (PGC).

Spanish

Save record 18

Record 19 1995-05-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 19

Record 20 1994-03-22

English

Subject field(s)
  • Statistics
CONT

The sub-provincial database include: (1) Selected Municipal Areas (SMA) which present crime and social-economic data for municipalities with a municipal police force ....

French

Domaine(s)
  • Statistique
OBS

Renseignement: Centre canadien de la statistique juridique.

Spanish

Save record 20

Record 21 1993-05-25

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 21

Record 22 1993-05-19

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 22

Record 23 1993-04-20

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: