TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SMP [10 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Equipment
- Military Materiel Management
Record 1, Main entry term, English
- standard military pattern
1, record 1, English, standard%20military%20pattern
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- SMP 1, record 1, English, SMP
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
standard military pattern; SMP: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - standard%20military%20pattern
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel militaire
- Gestion du matériel militaire
Record 1, Main entry term, French
- modèle militaire normalisé
1, record 1, French, mod%C3%A8le%20militaire%20normalis%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- MMN 1, record 1, French, MMN
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
modèle militaire normalisé; MMN : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - mod%C3%A8le%20militaire%20normalis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- skim milk powder
1, record 2, English, skim%20milk%20powder
correct
Record 2, Abbreviations, English
- S.M.P. 2, record 2, English, S%2EM%2EP%2E
correct
Record 2, Synonyms, English
- skimmed milk powder 3, record 2, English, skimmed%20milk%20powder
correct
- dried skim milk 4, record 2, English, dried%20skim%20milk
correct
- powdered skim milk 6, record 2, English, powdered%20skim%20milk
correct
- non-fat dry milk 7, record 2, English, non%2Dfat%20dry%20milk
correct
- non-fat dried milk 3, record 2, English, non%2Dfat%20dried%20milk
correct
- nonfat dry milk 8, record 2, English, nonfat%20dry%20milk
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fresh sweet milk from which only the fat and water have been removed. 7, record 2, English, - skim%20milk%20powder
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dried skim milk is a high-quality protein source but not economical for any use other than in milk replacers. 9, record 2, English, - skim%20milk%20powder
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The nonfat portion - more than two-thirds of the total food solids in whole milk is concentrated in nonfat dry milk. [Furnished by the American Dairy Products Institute] 7, record 2, English, - skim%20milk%20powder
Record 2, Key term(s)
- dry skim milk
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- poudre de lait écrémé
1, record 2, French, poudre%20de%20lait%20%C3%A9cr%C3%A9m%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- P.L.E. 2, record 2, French, P%2EL%2EE%2E
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- lait écrémé en poudre 3, record 2, French, lait%20%C3%A9cr%C3%A9m%C3%A9%20en%20poudre
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le lait écrémé en poudre est une source de protéines de haute qualité mais ne peut être employé économiquement que dans les aliments de remplacement du lait. 4, record 2, French, - poudre%20de%20lait%20%C3%A9cr%C3%A9m%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
Record 2, Main entry term, Spanish
- leche desnatada en polvo
1, record 2, Spanish, leche%20desnatada%20en%20polvo
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- leche descremada en polvo 2, record 2, Spanish, leche%20descremada%20en%20polvo
correct, feminine noun
- leche en polvo descremada 3, record 2, Spanish, leche%20en%20polvo%20descremada
correct, feminine noun
- leche en polvo desnatada 3, record 2, Spanish, leche%20en%20polvo%20desnatada
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Producto obtenido mediante la eliminación casi total del agua de constitución de la leche descremada pasteurizada. 4, record 2, Spanish, - leche%20desnatada%20en%20polvo
Record 3 - internal organization data 2006-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- symmetric multiprocessing
1, record 3, English, symmetric%20multiprocessing
correct
Record 3, Abbreviations, English
- SMP 1, record 3, English, SMP
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- multitraitement symétrique
1, record 3, French, multitraitement%20sym%C3%A9trique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-03-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Record 4, Main entry term, English
- Planning, Program Analysis and Budgeting Division
1, record 4, English, Planning%2C%20Program%20Analysis%20and%20Budgeting%20Division
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- SMP 2, record 4, English, SMP
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Foreign Affairs and International Trade Canada. 3, record 4, English, - Planning%2C%20Program%20Analysis%20and%20Budgeting%20Division
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 4, Main entry term, French
- Direction de la planification, de l'analyse des programmes et des budgets
1, record 4, French, Direction%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27analyse%20des%20programmes%20et%20des%20budgets
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- SMP 2, record 4, French, SMP
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Affaires étrangères et Commerce international Canada. 3, record 4, French, - Direction%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27analyse%20des%20programmes%20et%20des%20budgets
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-11-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Operations Research and Management
- Scientific Research
Record 5, Main entry term, English
- science management plan
1, record 5, English, science%20management%20plan
correct
Record 5, Abbreviations, English
- SMP 2, record 5, English, SMP
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Following the selection of INTERMARSNET as the next M3 mission by the ESA [European Space Agency] advisory bodies and the Science Programme Committee (SPC), a Science Management Plan will be prepared by ESA to be approved by the SPC. This Science Management Plan will describe a Principal Investigator (PI) strategy for proposals, implementation and exploitation of scientific investigations. 3, record 5, English, - science%20management%20plan
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Recherche scientifique
Record 5, Main entry term, French
- plan de gestion scientifique
1, record 5, French, plan%20de%20gestion%20scientifique
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-04-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Equipment Maintenance
Record 6, Main entry term, English
- self-maintenance period
1, record 6, English, self%2Dmaintenance%20period
correct, NATO
Record 6, Abbreviations, English
- SMP 1, record 6, English, SMP
correct, NATO
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- self maintenance period
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Maintenance du matériel militaire
Record 6, Main entry term, French
- période d'automaintenance
1, record 6, French, p%C3%A9riode%20d%27automaintenance
correct, feminine noun, NATO
Record 6, Abbreviations, French
- SMP 1, record 6, French, SMP
correct, feminine noun, NATO
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-10-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 7, Main entry term, English
- Employment Equity Positive Measures Program
1, record 7, English, Employment%20Equity%20Positive%20Measures%20Program
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
- EEPMP 1, record 7, English, EEPMP
correct, Canada
Record 7, Synonyms, English
- Special Measures Initiatives Program 2, record 7, English, Special%20Measures%20Initiatives%20Program
former designation, correct, Canada
- SMIP 3, record 7, English, SMIP
former designation, correct, Canada
- SMIP 3, record 7, English, SMIP
- Special Measures Programs 4, record 7, English, Special%20Measures%20Programs
former designation, correct, Canada
- SMP 5, record 7, English, SMP
former designation, correct, Canada
- SMP 5, record 7, English, SMP
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The Employment Equity Positive Measures Program (EEPMP) is a Treasury Board employment equity program that provides additional support including tools, services and funding to assist departments and agencies meet their employment equity goals and objectives. The EEPMP is the successor program to the Special Measures Initiatives Program (SMIP). It is a four-year program which was approved by the Treasury Board Ministers on October 8, 1998 and will end on March 31, 2002. The four components of the program are the EE Intervention Fund, the EE Partnership Fund, the EE Career Counselling Office and the EE Enabling Resource Centre for Persons with Disabilities. 1, record 7, English, - Employment%20Equity%20Positive%20Measures%20Program
Record 7, Key term(s)
- Special Measures Initiatives Programme
- Special Measures Programmes
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 7, Main entry term, French
- Programme des mesures positives d'équité en emploi
1, record 7, French, Programme%20des%20mesures%20positives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
- PMPÉE 1, record 7, French, PMP%C3%89E
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Synonyms, French
- Programmes des initiatives de mesures spéciales 2, record 7, French, Programmes%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PIMS 3, record 7, French, PIMS
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PIMS 3, record 7, French, PIMS
- Programmes de mesures spéciales 4, record 7, French, Programmes%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PMS 4, record 7, French, PMS
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PMS 4, record 7, French, PMS
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Le Programme des mesures positives d'équité en emploi (PMPÉE) est un programme d'équité en emploi du Conseil du Trésor qui offre une aide additionnelle, notamment les outils, les services et le financement requis pour que les ministères et organismes puissent atteindre leurs buts et objectifs d'équité en emploi. Le PMPÉE remplace le Programme des initiatives de mesures spéciales (PIMS). Le programme, approuvé le 8 octobre dernier par les ministres du Conseil du Trésor, est étalé sur quatre exercices financiers et sera en vigueur d'octobre 1998 au 31 mars 2002. Les quatre grandes composantes du programme sont le Fonds d'intervention-ÉE, le Fonds du partenariat-ÉE, le Bureau des services d'orientation de carrières-ÉE et le Centre de ressources adaptées pour les personnes handicapées-ÉE. 1, record 7, French, - Programme%20des%20mesures%20positives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
Record 7, Key term(s)
- Programme d'initiatives des mesures spéciales
- Programme d'initiatives liées aux mesures spéciales
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-06-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Trade
Record 8, Main entry term, English
- social marginal productivity 1, record 8, English, social%20marginal%20productivity
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Commerce
Record 8, Main entry term, French
- productivité marginale sociale
1, record 8, French, productivit%C3%A9%20marginale%20sociale
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- productivité sociale marginale 1, record 8, French, productivit%C3%A9%20sociale%20marginale
feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-06-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 9, Main entry term, English
- STAR Modernization Project 1, record 9, English, STAR%20Modernization%20Project
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 9, Main entry term, French
- Projet de modernisation du STAR
1, record 9, French, Projet%20de%20modernisation%20du%20STAR
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- PMS 1, record 9, French, PMS
masculine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
À la CISR [Commission de l'immigration et du statut de réfugié]. 1, record 9, French, - Projet%20de%20modernisation%20du%20STAR
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1985-04-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Training of Personnel
Record 10, Main entry term, English
- Skills Maintenance Program
1, record 10, English, Skills%20Maintenance%20Program
Canada
Record 10, Abbreviations, English
- SMP 1, record 10, English, SMP
Canada
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, Key term(s)
- Skills Maintenance Programme
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 10, Main entry term, French
- Programme de maintien des compétences
1, record 10, French, Programme%20de%20maintien%20des%20comp%C3%A9tences
Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source : cliente, Relations avec les employés 1, record 10, French, - Programme%20de%20maintien%20des%20comp%C3%A9tences
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: