TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SOAD [2 records]

Record 1 2015-03-27

English

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Clinical Psychology
CONT

The majority of sleep problems are psychosocial in nature and tend to co-occur. Sleep onset association disorder (SOAD) is a common sleep problem where children learn to fall asleep only under certain conditions or associations (e.g., being rocked or fed).

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Psychologie clinique
CONT

La majorité des problèmes de sommeil sont psychologiques et ont tendance à être cooccurrents. Les troubles associatifs d’endormissement sont très fréquents chez les enfants qui apprennent à s’endormir uniquement dans certaines conditions (p. ex., en étant bercés ou nourris).

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-01-15

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
CONT

Sport and physical activity for athletes with disabilities is organized by a variety of national, provincial, territorial and local groups. In many cases, a single national sport organization (NSO) may be the governing body for both the able-bodied and athletes with disabilities variants of one particular sport. At the same time, disability sport organizations (DSO) may represent several sports and activities in relation to a particular disability.

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
CONT

Des activités sportives et physiques destinées aux personnes ayant un handicap sont organisées par divers groupes nationaux, provinciaux, territoriaux et locaux. Dans de nombreux cas, un organisme national de sport (ONS) est l'organisme de régie d'un sport en particulier, autant pour les programmes visant les athlètes non handicapés que pour les programmes visant les athlètes ayant un handicap. Parallèlement, des organismes de sport adapté (OSA) représentent plusieurs sports et activités destinés aux personnes ayant un handicap particulier.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: