TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SOAP BOX RACE [1 record]

Record 1 1996-08-30

English

Subject field(s)
  • Various Sports (General)
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A competition in which children usually 11 to 15 years of age race a homemade motorless single-seated vehicle down an inclined raceway.

OBS

soap box derby: can also be a service mark (Soap Box Derby) for a contest in which youngsters of ages 11 to 15 construct and race coasting cars down a special sloping course.

French

Domaine(s)
  • Sports divers (Généralités)
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Course de voiturettes que les enfants doivent avoir bricolées eux-mêmes.

OBS

Cette expression, visiblement calquée de l'anglais, s'est imposée en Amérique du Nord où ces courses sont le plus souvent organisées sur le modèle de ce qui se fait chez les anglophones du continent.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: