TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

SOFT is a self-funded ... non-profit, volunteer organization incorporated in 1980. SOFT has helped families for over three decades and is recognized as a primary source of information about trisomy 18, 13 and related disorders.  3, record 1, English, - Support%20Organization%20for%20Trisomy%2018%2C%2013%20%26%20Related%20Disorders

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

SOFT is a network of families and professionals dedicated to providing support and understanding to families involved in the issues and decisions surrounding the diagnosis and care in Trisomy 18, 13 and other related chromosomal disorders. Support can be provided during prenatal diagnosis, the child’s life and after the child’s passing. SOFT is committed to respect a family’s personal decision and to the notion of parent-professional relationships.  4, record 1, English, - Support%20Organization%20for%20Trisomy%2018%2C%2013%20%26%20Related%20Disorders

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

As a texture characteristic, describes a product which displays slight resistance to deformation.  1, record 2, English, - soft

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

soft: Term and definition standardized by ISO.  2, record 2, English, - soft

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

En tant que caractéristique de la texture, qualifie un produit qui offre, lors de la mastication, une légère résistance à la déformation.  2, record 2, French, - mou

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

mou : Terme et définition normalisés par l'ISO et par l'AFNOR.  3, record 2, French, - mou

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Characteristic of bread wheat kernels.  2, record 3, English, - soft

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Soft neurological signs in learning-disabled children.  2, record 4, English, - soft

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Signes neurologiques accessoires chez les enfants atteints de troubles de la scolarité.  1, record 4, French, - accessoire

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[Said of] wines that display on the palate a soft, silky, and well-rounded texture, absent of roughness or harshness. Opposite of astringent.  5, record 5, English, - smooth

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

A wine without an appreciable level of tanin, thus virtually no astringency, should be described as smooth.  6, record 5, English, - smooth

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[Se dit d'un] vin souple et agréable, qui glisse bien dans la bouche.  5, record 5, French, - coulant

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Soft and hard commitments; soft and hard encumbrances.  1, record 6, English, - soft

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Engagements préalables et fermes.  1, record 6, French, - pr%C3%A9alable

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A colour is: soft.  2, record 7, English, - soft

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Une couleur douce; une couleur estompée; un vert doux, un gris estompé.  1, record 7, French, - douce

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Should a figure as large and as "soft" as a pension benefit obligation even be disclosed in notes to financial statements?  1, record 9, English, - soft

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

(1) As applied to negatives, prints and developers -- having low-contrast characteristics. (2) As applied to lighting -- diffused or reflected light, or light from a broad source giving indistinct shadows and subdued highlights.  1, record 10, English, - soft

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

1) Caractéristique des émulsions ou des révélateurs produisant peu de contrastes. 2) Dans le cas de l'éclairage, désigne un éclairage diffus ou réfléchi, ou celui d'une source étendue donnant des ombres peu marquées (opposé à éclairage dur).  1, record 10, French, - doux

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

A term used loosely by drillers for a post. Cretaceous sedimentary rock (typically unconsolidated sandstone or shale) that is drilled relatively rapidly and that produces samples difficult to classify as to exact depth.  1, record 11, English, - soft

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

(BAULIG. Univ., vol. 8, p. 19) On peut différencier les grès d'après [...] leur degré de cohésion - grès "tendres" qui s'effritent facilement [...]  1, record 11, French, - tendre

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

the paper grades are usually classified by each maker according to his own ideas (...) No. 1: soft  1, record 12, English, - soft

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

on trouve (...) cinq gradations courantes convenant à l'immense majorité des négatifs: --, spécial, normal, dur, extra-dur.  1, record 12, French, - doux

Record 12,  Textual support,  Spanish