TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOLUBILIZATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- solubilization 1, record 1, English, solubilization
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ferric chloride is the clarifying reagent to be used. At the pH at which treatment takes place, aluminium sulphate would solubilize the alumina, which might subsequently reflocculate. 2, record 1, English, - solubilization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- solubilisation
1, record 1, French, solubilisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le réactif de clarification à mettre en œuvre est le chlorure ferrique. Le sulfate d'alumine conduirait, au pH où s'effectue le traitement, à une solubilisation de l'alumine qui risquerait de refloculer par la suite. 2, record 1, French, - solubilisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Record 1, Main entry term, Spanish
- solubilización
1, record 1, Spanish, solubilizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- solubilization 1, record 2, English, solubilization
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the provision of effective contact between the ozonized air and water must be carefully planned; the correct selection of gas-liquid interface values and ozone concentration in the gaseous phase decides the efficiency of the solubilization operation. 2, record 2, English, - solubilization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- solubilisation
1, record 2, French, solubilisation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la mise en contact de l'air ozoné et de l'eau doit être soigneusement étudiée, le choix judicieux des valeurs d'interface gaz-liquide et de la concentration d'ozone dans la phase gazeuse conditionnant le rendement de l'opération de solubilisation [...] 2, record 2, French, - solubilisation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento del agua
- Tratamiento de aguas residuales
Record 2, Main entry term, Spanish
- solubilización
1, record 2, Spanish, solubilizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: