TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOLVATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Chemical Engineering
- Electrolysis (Electrokinetics)
Record 1, Main entry term, English
- solvation
1, record 1, English, solvation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- solvatation 2, record 1, English, solvatation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The association or combination of a solute unit (ionic, molecular, or particulate) with solvent molecules. This association may involve chemical or physical forces, or both, and may vary in degree from a loose, indefinite complex to the formation of a distinct chemical compound. Such a compound contains a definite number of solvent molecules per solute molecule. 3, record 1, English, - solvation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Génie chimique
- Électrolyse (Électrocinétique)
Record 1, Main entry term, French
- solvatation
1, record 1, French, solvatation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- solvation 2, record 1, French, solvation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phénomène grâce auquel une molécule dissoute s'associe plus ou moins solidement avec un certain nombre de molécules de dissolvant, parfois suivant des rapports stœchiométriques. 3, record 1, French, - solvatation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Ingenieria química
- Electrólisis (Electrocinética)
Record 1, Main entry term, Spanish
- salvación
1, record 1, Spanish, salvaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- solvatación 2, record 1, Spanish, solvataci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Paints and Varnishes (Industries)
- Textile Industries
- Biotechnology
Record 2, Main entry term, English
- solvation
1, record 2, English, solvation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- solvatation 2, record 2, English, solvatation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of swelling, gelling, or dissolving of a material by a solvent; for resins the solvent can be a plasticizer. 3, record 2, English, - solvation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génie chimique
- Peintures et vernis (Industries)
- Industries du textile
- Biotechnologie
Record 2, Main entry term, French
- solvatation
1, record 2, French, solvatation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- solvatisation 2, record 2, French, solvatisation
correct, feminine noun
- solvantation 2, record 2, French, solvantation
see observation, feminine noun, less frequent
- solvation 3, record 2, French, solvation
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action de dissoudre une matière dans un solvant. 2, record 2, French, - solvatation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On dit aussi, par déformation, solvantation. 2, record 2, French, - solvatation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Pinturas y barnices (Industrias)
- Industrias textiles
- Biotecnología
Record 2, Main entry term, Spanish
- solvatación
1, record 2, Spanish, solvataci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- solvación 2, record 2, Spanish, solvaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formación de un solvato por interacción entre un disolvente y un soluto. 3, record 2, Spanish, - solvataci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: