TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOURCE AREA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- provenance
1, record 1, English, provenance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- source area 2, record 1, English, source%20area
correct
- provenience 3, record 1, English, provenience
- sourceland 3, record 1, English, sourceland
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A place of origin, specifically the area from which the constituent materials of a sedimentary rock or facies are derived. 3, record 1, English, - provenance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
source area: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 1, English, - provenance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- provenance
1, record 1, French, provenance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- source d'origine 2, record 1, French, source%20d%27origine
correct, feminine noun
- région d'origine 3, record 1, French, r%C3%A9gion%20d%27origine
correct, feminine noun
- région source 4, record 1, French, r%C3%A9gion%20source
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
région d'origine; région source : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, record 1, French, - provenance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geología
Record 1, Main entry term, Spanish
- procedencia
1, record 1, Spanish, procedencia
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- source area
1, record 2, English, source%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A work area for holding information read from a source or information to be written to a destination. 2, record 2, English, - source%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- zone source
1, record 2, French, zone%20source
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- área fuente
1, record 2, Spanish, %C3%A1rea%20fuente
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Área de trabajo que contiene la información leída desde una fuente o que se va escribir en su lugar de destino. 2, record 2, Spanish, - %C3%A1rea%20fuente
Record 3 - internal organization data 2002-06-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 3, Main entry term, English
- source area
1, record 3, English, source%20area
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- emitting area 2, record 3, English, emitting%20area
correct
- source region 3, record 3, English, source%20region
correct
- emission region 4, record 3, English, emission%20region
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Eastern North America can be divided up in a variety of ways for purposes of source-receptor modeling as described in Chapter 4. In the United States many modelers have used a basic 80 km grid with the cells aggregated into 63 geographical areas ... Of particular interest in the present context is the impact of individual or combined source areas on the ten areas designated as sensitive receptor areas. 3, record 3, English, - source%20area
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 3, Main entry term, French
- région émettrice
1, record 3, French, r%C3%A9gion%20%C3%A9mettrice
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- région source 2, record 3, French, r%C3%A9gion%20source
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les dépôts sont exprimés en kilogramme de soufre par hectare par année [kg S ha-1an-1. On a ajouté au calcul, le pourcentage du dépôt total affectant une région collectrice donnée et provenant d'une région émettrice donnée. 3, record 3, French, - r%C3%A9gion%20%C3%A9mettrice
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Record 3, Main entry term, Spanish
- zona de origen
1, record 3, Spanish, zona%20de%20origen
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: