TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPACER RING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
- Machinery
Record 1, Main entry term, English
- spacing washer 1, record 1, English, spacing%20washer
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spacer ring 1, record 1, English, spacer%20ring
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
- Machines
Record 1, Main entry term, French
- rondelle d'espacement
1, record 1, French, rondelle%20d%27espacement
feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rondelle d'espacement : terme uniformisé par le Canadien Pacifique. 1, record 1, French, - rondelle%20d%27espacement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tire Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- spacer ring
1, record 2, English, spacer%20ring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ring inserted between two halves of matrix to increase cross section and therefore tread width. 1, record 2, English, - spacer%20ring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fabrication des pneumatiques
Record 2, Main entry term, French
- cale
1, record 2, French, cale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce de métal qu'on insère dans le moule pour augmenter la largeur de la coupe. 1, record 2, French, - cale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les données que l'on retrouve sur cette fiche sont utilisées dans une entreprise française de fabrication de pneumatiques. 1, record 2, French, - cale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-09-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
- Mechanical Components
Record 3, Main entry term, English
- spacer ring 1, record 3, English, spacer%20ring
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A careful check is also recommended where there is only just enough room for the ring between the side wall of the groove and the machine component; this is often the case where axial play is to be eliminated by means of retaining or spacer rings. 1, record 3, English, - spacer%20ring
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
- Composants mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- cale d'épaisseur 1, record 3, French, cale%20d%27%C3%A9paisseur
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Une vérification sérieuse s'impose également si l'insertion dans la rainure est rendue difficile par la faible distance entre la paroi chargée et l'élément de machine. Il en est souvent ainsi lorsque le jeu axial doit être compensé au moyen de segments, ou de cales d'épaisseur. 1, record 3, French, - cale%20d%27%C3%A9paisseur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: