TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SPAT [6 records]

Record 1 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Mollusks, Echinoderms and Prochordates
  • Animal Reproduction
  • Aquaculture
DEF

The spawn of young bivalve molluscs [that attach to a substrate].

CONT

When oysters reproduce, they spawn tiny larvae that freely navigate the water column until they find an appropriate habitat with a structure to settle on. Once the larvae permanently attach to a surface, they are known as spat.

PHR

clam spat, oyster spat

French

Domaine(s)
  • Mollusques, échinodermes et procordés
  • Reproduction des animaux
  • Aquaculture
DEF

Ensemble de jeunes mollusques bivalves peu après leur fixation […]

CONT

Une larve [d'huître] nouvellement fixée à un collecteur/substrat est appelé «naissain».

OBS

Le terme est surtout utilisé pour les huîtres et les moules.

OBS

naissain : Ce terme est utilisé comme nom comptable quand il désigne les individus, p. ex. : il y a dix naissains sur ce collecteur. Il est également utilisé comme nom collectif quand il désigne un ensemble de jeunes mollusques, p. ex. : le naissain est abondant cette année.

PHR

naissain de moule, naissain d'huître

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Moluscos, equinodermos y procordados
  • Reproducción de animales
  • Acuicultura
Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

spat: an item in the "Clothing" class of the "Personal Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

demi-guêtre : objet de la classe «Vêtements» de la catégorie «Objets personnels».

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-03-05

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Emergency Management

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Gestion des urgences

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-10-25

English

Subject field(s)
  • Footwear (Clothing)
  • Equipment and Facilities (Recreation)
DEF

a cloth or leather covering for the instep and ankle, and, sometimes, the calf of the leg.

French

Domaine(s)
  • Chaussures (Vêtements)
  • Installations et équipement (Loisirs)
DEF

Enveloppe de tissu ou de cuir qui recouvre le haut de la chaussure et parfois le bas de la jambe.

Spanish

Save record 4

Record 5 1992-03-23

English

Subject field(s)
  • Veterinary Medicine
OBS

a diagnostic technique

French

Domaine(s)
  • Médecine vétérinaire
OBS

épreuve de diagnostic

Spanish

Save record 5

Record 6 1988-02-29

English

Subject field(s)
  • Guns (Land Forces)

French

Domaine(s)
  • Canons (Forces terrestres)

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: