TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPECK [3 records]
Record 1 - external organization data 2009-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- speck
1, record 1, English, speck
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See spot. 1, record 1, English, - speck
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
speck: term standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-2:2008]. 2, record 1, English, - speck
Record 1, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Properties of Paper
Record 2, Main entry term, English
- paper speck
1, record 2, English, paper%20speck
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- speck 2, record 2, English, speck
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Spot] in unprinted paper. 3, record 2, English, - paper%20speck
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
May be due to ... pitch, bark, slivers, foam accretions, scale and foreign plastic. 4, record 2, English, - paper%20speck
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propriétés des papiers
Record 2, Main entry term, French
- poiret
1, record 2, French, poiret
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tache 2, record 2, French, tache
correct, feminine noun
- poivre 1, record 2, French, poivre
correct, masculine noun
- point noir 1, record 2, French, point%20noir
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Matière étrangère liée au papier et ayant une couleur en net contraste avec le reste de la feuille. 3, record 2, French, - poiret
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-02-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Packaging in Plastic
- Plastics Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- stain
1, record 3, English, stain
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- spot 1, record 3, English, spot
correct, noun
- speck 1, record 3, English, speck
correct, noun
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Emballages en matières plastiques
- Plasturgie
Record 3, Main entry term, French
- tache
1, record 3, French, tache
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Taches. Ce sont des défauts de surface ayant des causes multiples, souvent communes : -une matière à mouler défectueuse [...] ou humide, -un moule ayant un poli localement insuffisant, -un lubrifiant de moule défectueux, -un chargement de l'empreinte en matière à mouler trop faible, -des conditions de moulage [...] défectueuses. 2, record 3, French, - tache
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: