TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SPRAY [9 records]

Record 1 2014-04-07

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
  • Facilities and Equipment (Rubber)
DEF

In multi-impression injection moulding a set of mouldings, complete with sprue and runner, as removed from the mould.

OBS

In injection moulding.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
  • Installations et équipement (Caoutchouc)
DEF

Moulée [...] constituée par un ensemble d'objets généralement identiques et symétriquement rattachés à la carotte par des pédoncules.

OBS

En moulage par injection.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fabricación de plásticos
  • Instalaciones y equipo (Caucho)
DEF

Conjunto completo de objetos moldeados, provenientes de un molde de inyección de múltiples cavidades unidas entre sí por las mazarotas y bebederos.

OBS

En moldeo por inyección.

Save record 1

Record 2 2011-09-30

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Equipment (Chemistry)
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Équipement (Chimie)
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-06-13

English

Subject field(s)
  • Medication
DEF

A jet of fine medicated vapor used either as an application to a diseased part or to charge the air of a room with a disinfectant or deodorizer.

French

Domaine(s)
  • Médicaments
DEF

Suspension dans l'air de très fines particules pulvérisées au moyen d'un gaz comprimé par un générateur aussi appelé aérosol.

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-11-02

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
  • Aeronautical Engineering and Maintenance

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
  • Aérotechnique et maintenance
OBS

pulvériser : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-06-23

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Ensemble of water droplets torn by the wind from the surface of an extensive body of water, generally from the wave crests, and carried up a short distance into the air.

Key term(s)
  • spin drift
  • spin-drift

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Ensemble de gouttelettes d'eau arrachées par le vent à la surface d'une vaste étendue d'eau, notamment aux crêtes des vagues, et emporté sur plusieurs kilomètres dans l'atmosphère.

CONT

Les vagues écrêtées par le vent donnent des embruns.

OBS

embruns : terme rarement utilisé au singulier (embrun).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Conjunto de gotitas de agua arrancadas por el viento de la superficie de una gran extensión de agua, generalmente de las crestas de las olas, y transportadas en la atmósfera a una distancia corta.

Save record 5

Record 6 2002-09-04

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
CONT

Arroser un tas à lixivier, arroser une piste, etc.

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-06-28

English

Subject field(s)
  • Special Packaging
DEF

An apparatus for discharging a jet of fine particles of liquid, as medicine, insecticide, paint, perfume, etc.

French

Domaine(s)
  • Emballages spéciaux
DEF

Appareil servant à projeter une poudre, un liquide pulvérisé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Embalajes especiales
Save record 7

Record 8 2000-09-13

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

Réduction en fines gouttelettes et émission dans l'air d'un liquide ou d'une pulpe.

Spanish

Save record 8

Record 9 2000-08-22

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
DEF

Appliances to damp deposits of dust in tunnels and workings before and after shotfiring and loading operations.

CONT

Water sprays are also used along dusty roadways. Various types of mist projectors and atomizers are used and effect considerable improvement, but the dust trapped consists chiefly of the coarser particles. In many dusty mines, a water pipe system extends throughout the workings and sprays are employed at all loading and other dusty points. Sprays are also used to suppress dust at coal and ore processing plants.

OBS

sprays: term rarely used in the singular (spray).

Key term(s)
  • spray

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

[...] dispositif utilisé pour l'arrosage ou le rinçage.

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: