TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPREAD EFFECT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- spread effect
1, record 1, English, spread%20effect
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Spread effect refers to the fact that people assume that a person's disability negatively affects other senses, abilities or personality traits, or that the whole person is impaired. 1, record 1, English, - spread%20effect
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- effet de propagation
1, record 1, French, effet%20de%20propagation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'effet de propagation désigne le fait que les gens présument que l'incapacité d'une personne nuit à ses autres sens, habiletés ou traits de personnalité, ou qu'elle est totalement déficiente. 1, record 1, French, - effet%20de%20propagation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- efecto propagador
1, record 1, Spanish, efecto%20propagador
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El efecto propagador designa la presunción de que la discapacidad de una persona afecta a todos los demás sentidos, habilidades o rasgos de su personalidad o de que la persona es totalmente deficiente. 1, record 1, Spanish, - efecto%20propagador
Record 2 - internal organization data 2001-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Economics
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- spread effect
1, record 2, English, spread%20effect
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The positive impact of international trade on the domestic economies of the trading countries. 2, record 2, English, - spread%20effect
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... his "backwash" and "spread" effects correspond exactly to my "polarization" and "trickling down" effects. 3, record 2, English, - spread%20effect
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- effet de propagation
1, record 2, French, effet%20de%20propagation
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] ses effets de «remous» et de «propagation» correspondent exactement à mes effets de «polarisation» et de «contagion». 1, record 2, French, - effet%20de%20propagation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Comercio
Record 2, Main entry term, Spanish
- efecto de propagación
1, record 2, Spanish, efecto%20de%20propagaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- efecto de difusión 2, record 2, Spanish, efecto%20de%20difusi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Incidencia positiva que tiene un polo de desarrollo en su contorno, al atraer a ese área el interés de los inversionistas. 3, record 2, Spanish, - efecto%20de%20propagaci%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El efecto de propagación se produce con el "estallido" de los polos de crecimiento, y generalmente después de que éstos hayan tenido serios efectos polarizadores de signo contrario, es decir, de drenaje de población, recursos financieros, etc. 3, record 2, Spanish, - efecto%20de%20propagaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: