TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SPRINKLER LINE LAYOUT [1 record]

Record 1 2003-02-24

English

Subject field(s)
  • Irrigation (Civil Engineering)
  • Drainage and Irrigation (Agric.)
CONT

Basically, the irrigation system layout is comprised of nodes, pipes (or pipelines), pump stations and laterals. Pumps, pipes and laterals are used to link nodes.

CONT

... the drip points in the drip irrigation system can get clogged not only by the salts ... but also due to dirt ... This reduces the efficiency of the irrigation network and increases the costs of maintenance.

Key term(s)
  • irrigation works

French

Domaine(s)
  • Irrigation (Génie civil)
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
DEF

Ensemble d'ouvrages assurant le transport et la distribution de l'eau depuis son origine (prise en rivière, barrage réservoir ou nappe souterraine) jusqu'aux prises de toutes les parcelles à irriguer situées dans le périmètre d'irrigation.

CONT

Qu'il s'agisse d'irrigation de surface (par canaux) ou d'irrigation sous pression (par conduites), un réseau comprend de l'amont vers l'aval (sens de l'écoulement de l'eau) un ouvrage principal et des ouvrages secondaires, tertiaires et quaternaires. Sans que ce soit une règle absolue, ce sont les quaternaires qui portent les prises (ou bornes) destinées à la distribution de l'eau entre les irrigants. Les réseaux de surface comprennent en outre des fossés de colature.

OBS

Au niveau de la parcelle, on utilise fréquemment comme synonyme d'irrigation le mot arrosage, dont le sens initial est plus large.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Riego (Ingeniería civil)
  • Drenaje y riego (Agricultura)
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: