TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SQUARE RIGGED THREE-MASTED SAILING SHIP [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Outfitting of Ships
Record 1, Main entry term, English
- square-rigged three-masted sailing ship
1, record 1, English, square%2Drigged%20three%2Dmasted%20sailing%20ship
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- square-rigged three-masted ship 2, record 1, English, square%2Drigged%20three%2Dmasted%20ship
correct
- square-rigged three-master 3, record 1, English, square%2Drigged%20three%2Dmaster
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
square-rigged: fitted with square sails as the principal sails. 4, record 1, English, - square%2Drigged%20three%2Dmasted%20sailing%20ship
Record 1, Key term(s)
- square rigged three-masted sailing ship
- square rigged three-masted ship
- square rigged three-master
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Armement et gréement
Record 1, Main entry term, French
- trois-mâts carré
1, record 1, French, trois%2Dm%C3%A2ts%20carr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- trois-mâts franc 2, record 1, French, trois%2Dm%C3%A2ts%20franc
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Navire dont les trois mâts sont gréés avec des voiles carrées. 3, record 1, French, - trois%2Dm%C3%A2ts%20carr%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un trois-mâts carré (ou trois-mâts franc) est un navire à voile de trois-mâts dont tous les mâts sont gréés en voiles carrées. On dit aussi que ce type de voilier porte des «phares carrés», c'est-à-dire plusieurs étages de voiles carrées (cinq le plus souvent) sur ses trois mâts, une solution apparue avec l'augmentation de la taille des navires (et consécutivement de leurs mâts) afin que les voiles restent [...] (repliables) par un nombre acceptable de marins. 2, record 1, French, - trois%2Dm%C3%A2ts%20carr%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de barcos
- Equipo y aparejos (Transporte por agua)
Record 1, Main entry term, Spanish
- velero de tres palos con velas cuadras
1, record 1, Spanish, velero%20de%20tres%20palos%20con%20velas%20cuadras
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: