TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SQUEEZE-OUT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Record 1, Main entry term, English
- freeze out merger
1, record 1, English, freeze%20out%20merger
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- take out merger 1, record 1, English, take%20out%20merger
correct
- squeeze-out 2, record 1, English, squeeze%2Dout
correct
- squeeze out merger 1, record 1, English, squeeze%20out%20merger
correct
- freeze-out 3, record 1, English, freeze%2Dout
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A merger effected for an invalid business purpose and resulting in the elimination of a minority shareholder ... 4, record 1, English, - freeze%20out%20merger
Record 1, Key term(s)
- freeze-out merger
- take-out merger
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Record 1, Main entry term, French
- éviction
1, record 1, French, %C3%A9viction
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- retrait obligatoire 2, record 1, French, retrait%20obligatoire
correct, masculine noun
- évincement 3, record 1, French, %C3%A9vincement
correct, masculine noun
- exclusion des minoritaires 4, record 1, French, exclusion%20des%20minoritaires
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cession forcée de titres, autorisée par les autorités de place, à la suite d'une offre publique de retrait, qui permet à un groupe majoritaire d'obtenir le transfert des titres détenus par les minoritaires moyennant une indemnisation. 5, record 1, French, - %C3%A9viction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exclusion des minoritaires : terme extrait du CAPITAL Busines Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, French, - %C3%A9viction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Consolidación y asociaciones (Finanzas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- exclusión de los minoritarios
1, record 1, Spanish, exclusi%C3%B3n%20de%20los%20minoritarios
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción de postergar, excluir, o aminorar la capacidad de acción de los accionistas minoritarios de una empresa. 1, record 1, Spanish, - exclusi%C3%B3n%20de%20los%20minoritarios
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exclusión de los minoritarios: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - exclusi%C3%B3n%20de%20los%20minoritarios
Record 2 - internal organization data 2004-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- squeeze-out transaction
1, record 2, English, squeeze%2Dout%20transaction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- squeeze-out 2, record 2, English, squeeze%2Dout
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Industry Canada describes "going-private" transactions as a variety of corporate transactions relating to distributing corporations "that result in termination of shareholder interest with compensation but without consent." ... For non-distributing corporations, a "squeeze-out" is a similar type of transaction. 2, record 2, English, - squeeze%2Dout%20transaction
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... the following do not have the right to vote on the resolution: ... (b) holders of shares that would, following the squeeze-out transaction, be entitled to consideration of greater value or to superior rights or privileges than those available to other holders of the same class. 3, record 2, English, - squeeze%2Dout%20transaction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- opération d'éviction
1, record 2, French, op%C3%A9ration%20d%27%C3%A9viction
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] Opération exécutée par une société -- qui n'est pas une société ayant fait appel au public -- et exigeant une modification de ses statuts qui a, directement ou indirectement, pour résultat la suppression de l'intérêt d'un détenteur d'actions d'une catégorie, sans le consentement de celui-ci et sans substitution d'un intérêt de valeur équivalente dans des actions émises par la société conférant des droits et privilèges égaux ou supérieurs à ceux attachés aux actions de cette catégorie. 2, record 2, French, - op%C3%A9ration%20d%27%C3%A9viction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
Record 3, Main entry term, English
- squeeze-out
1, record 3, English, squeeze%2Dout
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The lateral migration of ink beyond the edges of image areas in releif printing. 1, record 3, English, - squeeze%2Dout
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
It is caused by excess ink or excess printing impression and results in tone distortion. 1, record 3, English, - squeeze%2Dout
Record 3, Key term(s)
- squeeze out
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
Record 3, Main entry term, French
- écrasement de l'encre
1, record 3, French, %C3%A9crasement%20de%20l%27encre
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Débordement latéral de l'encre en surface des caractères ou de l'image, apparaissant surtout dans les procédés d'impression en relief. 1, record 3, French, - %C3%A9crasement%20de%20l%27encre
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le défaut est causé par un excès d'encre ou de pression d'impression. Le débordement d'encre peut boucher la trame. 1, record 3, French, - %C3%A9crasement%20de%20l%27encre
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tintas y colores (Artes gráficas)
Record 3, Main entry term, Spanish
- aplastamiento
1, record 3, Spanish, aplastamiento
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En el reconocimiento óptico de caracteres impresos, es el desplazamiento de la tinta desde el centro del carácter hacia los bordes, haciendo que dichos bordes aparezcan más oscuros que el centro del carácter. 2, record 3, Spanish, - aplastamiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: