TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STAFF CONTROL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- staff control
1, record 1, English, staff%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- staffing control 1, record 1, English, staffing%20control
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are restrictions on the hiring of term and indeterminate employees. In general, departments should only fill a position with a new recruit if there is no suitable candidate from within the Public Service. 1, record 1, English, - staff%20control
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Workforce adjustment terminology. 2, record 1, English, - staff%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
Record 1, Main entry term, French
- restriction en matière de dotation
1, record 1, French, restriction%20en%20mati%C3%A8re%20de%20dotation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des restrictions sont imposées sur l'embauche d'employés pour une période indéterminée et d'employés pour une période déterminée. En règle générale, un ministère ne peut recruter quelqu'un de l'extérieur pour doter un poste que si aucun candidat de la fonction publique ne convient. 1, record 1, French, - restriction%20en%20mati%C3%A8re%20de%20dotation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au réaménagement des effectifs. 2, record 1, French, - restriction%20en%20mati%C3%A8re%20de%20dotation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel Management
Record 2, Main entry term, English
- staffing control 1, record 2, English, staffing%20control
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- staff control 1, record 2, English, staff%20control
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Record 2, Main entry term, French
- restriction en matière de dotation
1, record 2, French, restriction%20en%20mati%C3%A8re%20de%20dotation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Règle générale, un ministère ne peut recruter quelqu'un de l'extérieur pour doter un poste que si aucun candidat de la fonction publique ne convient. 1, record 2, French, - restriction%20en%20mati%C3%A8re%20de%20dotation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Directive sur le réaménagement des effectifs. 1, record 2, French, - restriction%20en%20mati%C3%A8re%20de%20dotation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: