TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STAKE OUT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Rights and Concessions
- Surveying
Record 1, Main entry term, English
- stake
1, record 1, English, stake
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stake out 2, record 1, English, stake%20out
correct, verb phrase
- stake off 3, record 1, English, stake%20off
verb phrase
- peg out 3, record 1, English, peg%20out
verb phrase
- peg off 3, record 1, English, peg%20off
verb phrase
- peg 3, record 1, English, peg
verb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To cut lines in bush by blazing trees, marking posts in prescribed rectangles to designate mining claims. 4, record 1, English, - stake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit minier
- Arpentage
Record 1, Main entry term, French
- jalonner
1, record 1, French, jalonner
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aborner 2, record 1, French, aborner
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mettre des bornes à un terrain afin d'en fixer les limites. 2, record 1, French, - jalonner
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque la même personne jalonne des claims contigus, elle peut employer un seul piquet au sommet d'angles adjacents. 3, record 1, French, - jalonner
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Concesiones mineras
- Agrimensura
Record 1, Main entry term, Spanish
- marcar 1, record 1, Spanish, marcar
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- piquetear 1, record 1, Spanish, piquetear
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- stake out
1, record 2, English, stake%20out
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 2, Main entry term, French
- planquer 1, record 2, French, planquer
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les gendarmes de la brigade de recherche qui ont "planqué" pendant des jours devant la maison du médecin sont convaincus qu'il a fait disparaître lui-même l'arme, le lendemain du crime. 1, record 2, French, - planquer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surveying
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- stake out
1, record 3, English, stake%20out
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
to designate or mark with stakes the plan and position of a future building upon its site 1, record 3, English, - stake%20out
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Arpentage
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- piqueter 1, record 3, French, piqueter
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
marquer un emplacement; réaliser un alignement et le marquer avec des piquets. 1, record 3, French, - piqueter
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: