TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STATIC [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2006-02-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
15.02.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

pertaining to objects that exist and retain their values throughout the execution of the entire program

OBS

Example: A subprogram variable that has been declared static to retain its values from one execution to the next.

OBS

static: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
15.02.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

qualifie des objets qui existent et conservent leurs valeurs pendant l'exécution de tout le programme

OBS

Exemple : Variable d'un sous-programme qui a été déclarée statique afin de conserver ses valeurs d'une exécution à l'autre.

OBS

statique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15:1999].

Spanish

Save record 1

Record 2 2004-06-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Radio Interference
DEF

Confusion of radio signals, producing static, distortion of sound, etc.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Perturbations radio
DEF

Sorte de grésillement qui se produit par moments dans les appareils de téléphone ou de radio.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Perturbaciones radioeléctricas
Save record 2

Record 3 2000-07-25

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
DEF

Dícese de la persona o cosa que permanece en la misma situación, sin adelanto, ni retroceso.

OBS

Puede utilizarse, en Economía, como sinónimo de estancamiento a largo plazo.

Save record 3

Record 4 1999-04-20

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
DEF

Pertaining to a data attribute, the values of which can be established before the execution of all or part of a program.

OBS

Example: The length of a fixed-length variable is static.

OBS

static: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Qualifie un attribut de données dont les valeurs peuvent être déterminées avant l'exécution d'un programme en entier ou en partie.

OBS

Exemple : La longueur d'une variable de longueur fixe est statique.

OBS

statique : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-03-24

English

Subject field(s)
  • Photography
DEF

... jagged fog marks on negatives as a result of a very dry film being rewound or unwound too rapidly.

OBS

static marks: usually used in the plural.

Key term(s)
  • static mark

French

Domaine(s)
  • Photographie
DEF

Étincelles provoquées par l'électricité statique qui se marquent par une surface sensible sous forme de ramifications rappelant l'éclair ou les bois d'un cerf.

OBS

effluves : terme habituellement utilisé au pluriel.

Key term(s)
  • effluve

Spanish

Save record 5

Record 6 1999-01-19

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

A condition of not changing. When referring to computer storage, the term "static" means that data is "permanently" held in storage. A common example of static storage is read-only memory (RAM), because RAM does not lose its data contents when the power is shut off.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Qui ne bouge pas.

OBS

Mémoire statique : Mémoire qui ne contient aucun organe en mouvement (exemple : mémoire à tores) ou dans laquelle les données enregistrées sont stables (mémoire à circuits intégrés à bascules bipolaires).

Spanish

Save record 6

Record 7 1990-04-30

English

Subject field(s)
  • Earthmoving
  • Construction Sites
  • Dams and Causeways

French

Domaine(s)
  • Terrassement
  • Chantiers de construction
  • Barrages et chaussées

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: