TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STATIONARY SLUICING TABLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-09-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- strake
1, record 1, English, strake
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stationary sluicing table 2, record 1, English, stationary%20sluicing%20table
- stationary table 3, record 1, English, stationary%20table
- blanket sluice 4, record 1, English, blanket%20sluice
- blanket strake 4, record 1, English, blanket%20strake
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A relatively wide trough set at a slope and covered with a blanket or corduroy for catching comparatively coarse gold and any valuable mineral. 5, record 1, English, - strake
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
... a stationary inclined plane, sloping downward with just sufficient inclination for a film of pulp to flow gently along. The light mineral particles roll down, while the heavier ones stop on a removable cloth lying on the surface. 6, record 1, English, - strake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- table dormante
1, record 1, French, table%20dormante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de concentration mécanique utilisant la méthode de la nappe pelliculaire fluante. C'est une surface inclinée à fond rugueux, utilisée pour le traitement des boues aurifères. 2, record 1, French, - table%20dormante
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Appareils [hydrauliques de concentration par nappe pelliculaire fluante]. --a) Soutirages périodiques des produits lourds. -- Les tables dormantes sont constituées par des surfaces inclinées, larges et dont le fond est rugueux [...] Le type le plus répandu est la table «Canvas» qui est surtout utilisée pour le traitement des boues aurifères. La récupération de l'or est assurée en arrêtant l'alimentation et en lavant au jet la surface avec de l'eau propre. 3, record 1, French, - table%20dormante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: