TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STEP-AND-REPEAT [4 records]

Record 1 2014-12-22

English

Subject field(s)
  • Printing Processes - Various

French

Domaine(s)
  • Procédés d'impression divers
DEF

Reproduction multiple d'images disposées à intervalle régulier dans la même page, sur toute la largeur ou sur toute la hauteur d'une zone imprimante.

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-09-02

English

Subject field(s)
  • Labelling (Packaging)
  • Flexography (Printing)
DEF

A procedure for placing the same image on plates in multiple places.

Key term(s)
  • step and repeat

French

Domaine(s)
  • Étiquetage (Emballages)
  • Flexographie (Imprimerie)
DEF

Technique qui consiste à répéter une illustration unique d'emballage ou d'étiquette pour remplir complètement une forme d'impression.

OBS

répétition : terme et définition tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec.

Spanish

Save record 2

Record 3 1998-03-16

English

Subject field(s)
  • Graphic Arts and Printing
  • Photography
  • Graphic Reproduction
  • Cinematography
DEF

A photographic technique in which a single image is repeated either in straight or staggered lines.

OBS

Step-and-repeat can be used to create a continuous or overall pattern for borders, book jackets, endpapers, etc.

French

Domaine(s)
  • Imprimerie et arts graphiques
  • Photographie
  • Production graphique
  • Cinématographie
DEF

Technique photographique ou cinématographique consistant à effectuer successivement des prises de vues unitaires sur un même film.

Spanish

Save record 3

Record 4 1979-04-03

English

Subject field(s)
  • Photography
  • Photoelectricity and Electron Optics
CONT

The copy camera resolves 320 lines/mm on high-resolution film with less than 0.01-mm distortion throughout a 30-mm-diameter image made at 20:1 reduction in white or green light. This performance is the result of [, among other special features,] a pressure plate that maintains sharp focus for step-and-repeat exposures (...)

French

Domaine(s)
  • Photographie
  • Photo-électricité et optique électronique
CONT

Le champ de l'objectif étant doublé, on arrive (...) à intégrer presque 4 fois plus de composants par exposition en photorépétition. Une exposition complète de tranche prend donc moins de temps qu'autrefois et l'on arrive à un prix d'amortissement de la machine par tranche qui se compte non plus en centaines mais en dizaines de francs (un photorépéteur coûte de l'ordre de 150 MF).

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: