TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STRAP-DOWN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
Record 1, Main entry term, English
- strapdown
1, record 1, English, strapdown
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A term used to describe inertial measurement instruments (gyroscopes, accelerometers, and VMs) that are not mounted on a stable inertial platform but directly on the vehicle itself. 2, record 1, English, - strapdown
Record 1, Key term(s)
- strap down
- strap-down
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
Record 1, Main entry term, French
- à composants liés
1, record 1, French, %C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
correct, adjective phrase
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- à composants montés en strapdown 2, record 1, French, %C3%A0%20composants%20mont%C3%A9s%20en%20strapdown
adverb phrase
- en strapdown 2, record 1, French, en%20strapdown
adverb phrase
- fixé à la structure 3, record 1, French, fix%C3%A9%20%C3%A0%20la%20structure
adjective phrase
- fixé à la cellule 3, record 1, French, fix%C3%A9%20%C3%A0%20la%20cellule
adjective phrase
- non stabilisé 3, record 1, French, non%20stabilis%C3%A9
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les progrès de l'aviation ont rapidement montré la nécessité de repères angulaires capables d'un fonctionnement autonome. Les gyroscopes furent à nouveau mis à contribution; il en est résulté l'apparition d'appareils [tels] le directionnel et l'horizon artificiel [...]. Cependant, à bord des avions importants [...], de nombreux avions de combat, les lanceurs spatiaux, les accélérations et les vitesses atteintes perturbent leur fonctionnement; il y a lieu, dans ce cas, pour obtenir une référence angulaire correcte, d'installer une centrale de navigation inertielle à plate-forme gyrostabilisée ou à composants liés (ce dernier dispositif est qualifié de «strap-down»; [...] 4, record 1, French, - %C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
On peut imaginer et c'est la tendance actuelle, une détection des écarts angulaires par des gyromètres intégrateurs directement disposés sur la structure de [la plate-forme], en strapdown et mesurant les infimes écarts d'orientation de [la plate-forme]. [...] La centrale décrite est celle qui équipe le Mirage 2000, son nom UNI 52. 2, record 1, French, - %C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centrales inertielles et composants montés en strapdown (directement sur la structure d'un véhicule). 5, record 1, French, - %C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Monté en strapdown. 6, record 1, French, - %C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Disposé en strapdown. 2, record 1, French, - %C3%A0%20composants%20li%C3%A9s
Record 1, Key term(s)
- strap down
- composants montés en strapdown
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
- Pilotaje y navegación aérea
- Instrumentos de navegación
Record 1, Main entry term, Spanish
- sujeto a la estructura
1, record 1, Spanish, sujeto%20a%20la%20estructura
adjective phrase
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: