TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STREET FURNITURE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Furnishings and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- street furniture
1, record 1, English, street%20furniture
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- urban furniture 2, record 1, English, urban%20furniture
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fittings and fixtures installed in streets, such as lamp posts, fire hydrants, street signs, and similar municipal structures, at or above grade level. 3, record 1, English, - street%20furniture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
street furniture: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 4, record 1, English, - street%20furniture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipements urbains
Record 1, Main entry term, French
- mobilier urbain
1, record 1, French, mobilier%20urbain
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des équipements installés sur la voie publique et dans les lieux publics de plein air, [...] 2, record 1, French, - mobilier%20urbain
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mobilier urbain. On groupe sous cette appellation différentes installations : bancs pour le repos des piétons, corbeilles à papier, panneaux du plan de la ville ou du quartier, cabines téléphoniques, parcmètres ou distributeurs de tickets de stationnement, kiosques à journaux, poteaux lumineux ou non portant le nom des rues, bacs fermés pour les détritus ramassés par les cantonniers, boîtes aux lettres, abris aux arrêts des autobus, etc. [...] 3, record 1, French, - mobilier%20urbain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Mobilier urbain», expression adoptée par analogie avec les fonctions du mobilier d'habitation, par exemple, et non exactement selon le sens juridique du terme «mobilier» puisque ces équipements sont très généralement scellés et deviennent ainsi immeubles par destination. 4, record 1, French, - mobilier%20urbain
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mobilier urbain : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 5, record 1, French, - mobilier%20urbain
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Accesorios y equipo (Urbanismo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- mobiliario urbano
1, record 1, Spanish, mobiliario%20urbano
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- accesorios viales 2, record 1, Spanish, accesorios%20viales
correct, masculine noun, plural
- accesorios urbanos 3, record 1, Spanish, accesorios%20urbanos
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: