TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STRING UP [1 record]

Record 1 2000-07-12

English

Subject field(s)
  • Oil Drilling
DEF

To thread the drilling line through the sheaves of the crown block and traveling block.

OBS

One end of the line is secured to the hoisting drum, and the other is anchored to the derrick substructure.

French

Domaine(s)
  • Forage des puits de pétrole
DEF

Préparer les moufles et les câbles pour la descente ou la remontée des tubes (dans un puits).

OBS

moufler : Construction par inférence au verbe moufler à partir du substantif «mouflage» et de l'adjectif «mouflé» (Grand dictionnaire encyclopédique Larousse, 1982, vol.7, p. 7142).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: