TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SUB-FERTILE COUPLE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2008-10-28

English

Subject field(s)
  • Reproduction (Medicine)
CONT

Abnormal semen quality or sexual dysfunction are contributing factors in about half of subfertile couples.

Key term(s)
  • sub-fertile couple

French

Domaine(s)
  • Reproduction (Médecine)
DEF

Couple dont au moins l'un des conjoints présente une atteinte de la fonction procréatrice.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reproducción (Medicina)
DEF

Pareja que tiene disminuida la tasa de fecundabilidad por ciclo.

CONT

Se habla sobre la presencia de infertilidad cuando no se ha podido concebir un hijo después de un año de relaciones sexuales sin mediar métodos anticonceptivos. Pocas parejas son completamente infértiles. La mayoría son subfértiles, es decir: tienen menos posibilidades de lograr un embarazo, pero estas posibilidades pueden ser aumentadas con distintos tratamientos.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: