TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUCTION CLARIFIER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1982-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- suction clarifier
1, record 1, English, suction%20clarifier
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To speed up sludge return, the number of settled-sludge collecting points has been increased, leading to what is known as a suction-type clarifier ... 1, record 1, English, - suction%20clarifier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- clarificateur à succion
1, record 1, French, clarificateur%20%C3%A0%20succion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour accélérer le retour des boues, on a été amené à multiplier les points de collecte des boues décantées, ce qui a conduit à la conception des clarificateurs dits à succion [...] 1, record 1, French, - clarificateur%20%C3%A0%20succion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- suction clarifier
1, record 2, English, suction%20clarifier
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the biological treatment of sewage effluents, ... Technical progress in this field has seen scraper-type clarifiers give way to suction type clarifiers and the combined installations ... 1, record 2, English, - suction%20clarifier
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- clarificateur à succion
1, record 2, French, clarificateur%20%C3%A0%20succion
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas du traitement biologique des eaux résiduaires [...] le progrès technique a permis de passer des clarificateurs raclés aux clarificateurs à succion et aux appareils combinés [...] 1, record 2, French, - clarificateur%20%C3%A0%20succion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: