TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SULPHIDATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Erosion and Weathering (Geol.)
Record 1, Main entry term, English
- sulphidization
1, record 1, English, sulphidization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sulphidation 1, record 1, English, sulphidation
correct
- sulfidization 2, record 1, English, sulfidization
correct
- sulfidation 3, record 1, English, sulfidation
correct
- sulphide alteration 4, record 1, English, sulphide%20alteration
correct
- sulfide alteration 5, record 1, English, sulfide%20alteration
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Advanced argillic (high sulphidation) and adularia-type (low sulphidation) epithermal alteration zones with associated precious-metal deposits occur above or near several porphyry copper and copper-molybdenum deposits. 1, record 1, English, - sulphidization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Érosion et corrosion (Géologie)
Record 1, Main entry term, French
- sulfuration
1, record 1, French, sulfuration
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sulfurisation 1, record 1, French, sulfurisation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des zones d'altération épithermale de type argilisation avancée (forte sulfuration) et du type à adulaire (faible sulfuration) accompagnées de minéralisations de métaux précieux, se rencontrent au-dessus de plusieurs gîtes porphyriques de cuivre et de cuivre-molybdène ou à leur proximité. 1, record 1, French, - sulfuration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- sulphidation
1, record 2, English, sulphidation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Directionally solidified blades are being used in the J85 engine but the company pointed out to Interavia that there are problems of corrosion and sulphidation on both directionally solidified and single-crystal blades which have not yet been solved, and that repairs to such blades are impossible. 1, record 2, English, - sulphidation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- sulfuration 1, record 2, French, sulfuration
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le moteur J85 comporte des aubes à solidification directionnelle mais la socièté nous a indiqué qu'aussi bien ce type d'aubes que les aubes à structure monocristalline présentent des problèmes encore non résolus de corrosion et de sulfuration, et qu'il est impossible de le réparer. 1, record 2, French, - sulfuration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: