TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUPERFICIAL VEIN THROMBO-PHLEBITIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Vessels (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- superficial venous thrombosis
1, record 1, English, superficial%20venous%20thrombosis
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SVT 1, record 1, English, SVT
correct
Record 1, Synonyms, English
- superficial vein thrombosis 2, record 1, English, superficial%20vein%20thrombosis
correct
- SVT 3, record 1, English, SVT
correct
- SVT 3, record 1, English, SVT
- superficial vein thrombophlebitis 4, record 1, English, superficial%20vein%20thrombophlebitis
correct
- superficial thrombophlebitis 5, record 1, English, superficial%20thrombophlebitis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Patients with superficial thrombophlebitis typically present with a reddened, warm, inflamed, tender area overlying the track of a superficial vein. There is often a palpable cord. 1, record 1, English, - superficial%20venous%20thrombosis
Record 1, Key term(s)
- superficial vein thrombo-phlebitis
- superficial thrombo-phlebitis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Vaisseaux (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- thrombose veineuse superficielle
1, record 1, French, thrombose%20veineuse%20superficielle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- TVS 2, record 1, French, TVS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- thrombophlébite superficielle 2, record 1, French, thrombophl%C3%A9bite%20superficielle
correct, feminine noun
- paraphlébite 1, record 1, French, paraphl%C3%A9bite
feminine noun, obsolete
- périphlébite 2, record 1, French, p%C3%A9riphl%C3%A9bite
feminine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les thromboses veineuses superficielles, longtemps appelées «paraphlébites», sont au moins aussi fréquentes que les thromboses veineuses profondes. Elles se manifestent par l'apparition d'un cordon veineux induré, parfois inflammatoire, sous-cutané, à la face interne du mollet ou de la cuisse (grande veine saphène), ou à la face postérieure du mollet quand elle touche la veine petite saphène. 3, record 1, French, - thrombose%20veineuse%20superficielle
Record 1, Key term(s)
- thrombo-phlébite superficielle
- para-phlébite
- péri-phlébite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: