TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A SAR resource which is fully or partially federal government funded, or volunteer, is under direct authority of RCC for SAR tasking in the event of a SAR incident, holds a state of readiness to respond to SAR tasking, may carry limited additional equipment and whose crew may have some training in SAR basics.  1, record 1, English, - supplementary%20SAR%20resource

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Une ressource SAR entièrement ou partiellement financée par le gouvernement fédéral, ou à caractère bénévole, qui relève directement d'un centre de coordination du sauvetage quant à son affectation, qui reste sur [un) pied d'alerte pour remplir une mission SAR, qui peut transporter une quantité limitée de matériel additionnel et dont l'équipage peut avoir reçu un certain entraînement de base en matière de recherches et de sauvetage. Comprend les véhicules polyvalents, le SACSM et l'ACRSA.  1, record 1, French, - ressource%20SAR%20suppl%C3%A9mentaire

Record 1,  Textual support,  Spanish