TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUPPLIES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Federal Administration
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- supplies
1, record 1, English, supplies
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Articles, products and materials acquired by a business which indirectly contribute to operation and production and which, because of their minimal cost, are sometimes converted immediately to expenses. 2, record 1, English, - supplies
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Administration fédérale
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- fournitures
1, record 1, French, fournitures
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- matières consommables 2, record 1, French, mati%C3%A8res%20consommables
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Articles, produits et matières acquis par l'entreprise ou l'organisme, dont la consommation concourt indirectement à l'exploitation, à la production ou au fonctionnement de l'entité et qui parfois, en raison de leur importance minime, sont passés immédiatement en charges. 2, record 1, French, - fournitures
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de existencias y materiales
- Administración federal
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- suministros
1, record 1, Spanish, suministros
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Artículos, productos y materiales adquiridos por la empresa, que contribuyen mediante su consumo, de manera indirecta, a la explotación y a la producción y que, a veces, en razón de su importancia mínima, se incluyen inmediatamente en la cuenta de gastos. 1, record 1, Spanish, - suministros
Record 2 - internal organization data 2007-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Supply (Military)
- Combat Support
Record 2, Main entry term, English
- supplies
1, record 2, English, supplies
correct, plural, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- sup 2, record 2, English, sup
correct, plural, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
All material and items used in the equipment, support and maintenance of military forces. 3, record 2, English, - supplies
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
supplies: term and definition standardized by NATO. 4, record 2, English, - supplies
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
supplies; sup: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 2, English, - supplies
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Approvisionnement (Militaire)
- Soutien au combat
Record 2, Main entry term, French
- ravitaillement
1, record 2, French, ravitaillement
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- ravit 2, record 2, French, ravit
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- fournitures 3, record 2, French, fournitures
correct, feminine noun, plural, officially approved
- approvisionnement 4, record 2, French, approvisionnement
correct, masculine noun, officially approved
- appro 5, record 2, French, appro
correct, masculine noun, officially approved
- appro 5, record 2, French, appro
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tout matériel et article utilisé aux fins d'équipement, de soutien et de maintenance des forces militaires. 6, record 2, French, - ravitaillement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ravitaillement : terme et définition normalisés par l'OTAN. 7, record 2, French, - ravitaillement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ravitaillement; ravit; fournitures : termes et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 7, record 2, French, - ravitaillement
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
approvisionnement; appro : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 7, record 2, French, - ravitaillement
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
approvisionnement : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 7, record 2, French, - ravitaillement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Avituallamiento (Militar)
- Apoyo en combate
Record 2, Main entry term, Spanish
- abastecimientos
1, record 2, Spanish, abastecimientos
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cualquier material o recurso que se emplea para equipar, apoyar y mantener a las fuerzas militares. 1, record 2, Spanish, - abastecimientos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: