TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SURFACE ACTIVITY [3 records]
Record 1 - external organization data 2003-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Operations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- surface activity 1, record 1, English, surface%20activity
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CNSC staff explained that the KIA [Kivalliq Inuit Association] regulates surface activities on all Inuit Owned Lands in the Kivalliq Region on which five of the subject mine leases are located. 1, record 1, English, - surface%20activity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation minière
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- activité au sol
1, record 1, French, activit%C3%A9%20au%20sol
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le personnel de la CCSN a expliqué que la KIA [Kivalliq Inuit Association] réglemente les activités au sol sur toutes les terres inuit de la région de Kivalliq sur lesquelles se trouvent cinq des concessions minières visées. 1, record 1, French, - activit%C3%A9%20au%20sol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
Record 2, Main entry term, English
- surface activity
1, record 2, English, surface%20activity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Activity per unit surface. 1, record 2, English, - surface%20activity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
Record 2, Main entry term, French
- activité surfacique
1, record 2, French, activit%C3%A9%20surfacique
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Activité par unité de surface. 2, record 2, French, - activit%C3%A9%20surfacique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] l'évaluation de l'activité surfacique des matériels ou matériaux ayant été au contact de minerai ou de résidu de traitement de minerai présente une grande importance, leur destination dépendant de leur activité. 3, record 2, French, - activit%C3%A9%20surfacique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
activité surfacique : terme normalisé par l'Association française de normalisation (AFNOR). 4, record 2, French, - activit%C3%A9%20surfacique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Física atómica
Record 2, Main entry term, Spanish
- actividad superficial
1, record 2, Spanish, actividad%20superficial
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- actividad por unidad de superficie 2, record 2, Spanish, actividad%20por%20unidad%20de%20superficie
correct, feminine noun
- actividad en superficie 3, record 2, Spanish, actividad%20en%20superficie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-12-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- surface activity
1, record 3, English, surface%20activity
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The action of a substance that modifies the physical (mechanical, electrical, optical, etc.) properties of a surface or an interface and reduces its surface tension or interfacial tension. 1, record 3, English, - surface%20activity
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
surface activity: term and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - surface%20activity
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
Record 3, Main entry term, French
- activité de surface
1, record 3, French, activit%C3%A9%20de%20surface
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- activité superficielle 2, record 3, French, activit%C3%A9%20superficielle
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Action d'une substance modifiant les propriétés physiques (mécaniques, électriques, optiques, etc.) d'une surface ou d'une interface et réduisant sa tension superficielle ou interfaciale. 1, record 3, French, - activit%C3%A9%20de%20surface
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
activité de surface : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 3, French, - activit%C3%A9%20de%20surface
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Química
Record 3, Main entry term, Spanish
- actividad superficial
1, record 3, Spanish, actividad%20superficial
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: