TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SURFACE RADAR [1 record]

Record 1 2004-12-20

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Airport Runways and Areas

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Pistes et aires d'aéroport
CONT

En l'absence de radar de surface, la circulation des véhicules est strictement réglementée, voire interdite, le mouvement des avions est limité à un seul par zone et une seule bretelle de sortie est activée.

CONT

Lorsqu'un radar de surface est installé, l'information présentée au contrôleur lui permet de suivre l'évolution des avions, de vérifier que les pistes sont bien dégagées avant un mouvement, de donner de l'information liée à la sécurité, mais cette information ne doit pas être communiquée sous forme de caps spécifiques.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: