TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SURPLUS REQUIREMENTS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Labour and Employment
- School and School-Related Administration
Record 1, Main entry term, English
- supernumerary
1, record 1, English, supernumerary
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- surplus to requirements 2, record 1, English, surplus%20to%20requirements
correct
- redundant 3, record 1, English, redundant
adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
redundant: Of a person: no longer needed at work; unemployed because of reorganization, mechanization, change in demand, etc. 4, record 1, English, - supernumerary
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
No teacher currently on staff or hired during the term of the agreement will be declared redundant for the duration of the agreement. 3, record 1, English, - supernumerary
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Surplus to requirements: Treasury Board - Human resources. 5, record 1, English, - supernumerary
Record 1, Key term(s)
- surplus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Travail et emploi
- Administration scolaire et parascolaire
Record 1, Main entry term, French
- surnuméraire
1, record 1, French, surnum%C3%A9raire
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- excédentaire 2, record 1, French, exc%C3%A9dentaire
correct, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aucun enseignant faisant présentement partie de l'effectif ou engagé durant la période d'application de la convention ne sera désigné excédentaire pendant la durée de la convention. 3, record 1, French, - surnum%C3%A9raire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
surnuméraire; excédentaire : termes tirés du Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 4, record 1, French, - surnum%C3%A9raire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
- Trabajo y empleo
- Administración escolar y paraescolar
Record 1, Main entry term, Spanish
- supernumerario
1, record 1, Spanish, supernumerario
adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: