TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SWAG [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- swag
1, record 1, English, swag
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
swag: an item in the "Window and Door Coverings" class of the "Furnishings" category. 2, record 1, English, - swag
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- feston
1, record 1, French, feston
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
feston : objet de la classe «Revêtements de fenêtres et de portes» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, record 1, French, - feston
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-05-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Women
Record 2, Main entry term, English
- Victoria Status of Women Action Group
1, record 2, English, Victoria%20Status%20of%20Women%20Action%20Group
correct, British Columbia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Status of Women Action Group 2, record 2, English, Status%20of%20Women%20Action%20Group
correct, British Columbia
- SWAG 3, record 2, English, SWAG
correct, British Columbia
- SWAG 3, record 2, English, SWAG
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Sociologie des femmes
Record 2, Main entry term, French
- Victoria Status of Women Action Group
1, record 2, French, Victoria%20Status%20of%20Women%20Action%20Group
correct, British Columbia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Status of Women Action Group 2, record 2, French, Status%20of%20Women%20Action%20Group
correct, British Columbia
- SWAG 3, record 2, French, SWAG
correct, British Columbia
- SWAG 3, record 2, French, SWAG
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Symbols, Motifs and Ornaments (Arts)
Record 3, Main entry term, English
- swag
1, record 3, English, swag
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Specifically refers to a festoon composed of folds of draped cloth. 1, record 3, English, - swag
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of classical origin, this motif was widely used from the late 16th to the late 18th centuries. 1, record 3, English, - swag
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Symboles, motifs et ornements (Arts)
Record 3, Main entry term, French
- feston
1, record 3, French, feston
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Voilage suspendu à deux points fixes et dont les extrémités retombent. 1, record 3, French, - feston
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Certains dictionnaires donnent parfois comme synonyme le terme guirlande. 2, record 3, French, - feston
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-10-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Symbols, Motifs and Ornaments (Arts)
Record 4, Main entry term, English
- festoon
1, record 4, English, festoon
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- swag 2, record 4, English, swag
avoid, see observation
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Specifically, a decorative carving or painting of a garland of leaves, flowers, and fruit arranged in a hanging loop between two points from which depend wavy ribbons or vine-like extensions of the foliage and flowers. 1, record 4, English, - festoon
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Swag: sometimes used as an alternative for festoon. 3, record 4, English, - festoon
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Symboles, motifs et ornements (Arts)
Record 4, Main entry term, French
- guirlande
1, record 4, French, guirlande
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Motif ornemental fait d'une chaîne de feuillages, de fleurs, voire de fruits, retombant entre deux points, ou d'une série de points auxquels elle est accrochée. 1, record 4, French, - guirlande
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Certains dictionnaires donnent parfois comme synonymes les termes : feston et encarpe. 2, record 4, French, - guirlande
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: