TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYNCRUDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compressed and Liquefied Gas (Petroleum)
- Coal-Derived Fuels
- Oil Refining
Record 1, Main entry term, English
- synthetic crude oil
1, record 1, English, synthetic%20crude%20oil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- syncrude 2, record 1, English, syncrude
correct
- synthetic oil 3, record 1, English, synthetic%20oil
correct
- synthetic crude 4, record 1, English, synthetic%20crude
correct, standardized
- upgraded crude oil 5, record 1, English, upgraded%20crude%20oil
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liquid hydrocarbons suitable for use as a feedstock to primary refinery processing units as a substitute for crude oil, which may include, or be totally composed of, liquids from non-petroleum origin. [Definition standardized by ISO.] 6, record 1, English, - synthetic%20crude%20oil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
upgrading: The processing of bituminen or heavy crude oil into a synthetic crude oil. 7, record 1, English, - synthetic%20crude%20oil
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
synthetic crude: term standardized by ISO. 8, record 1, English, - synthetic%20crude%20oil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gaz de pétrole comprimés et liquéfiés
- Combustibles dérivés des charbons
- Raffinage du pétrole
Record 1, Main entry term, French
- pétrole synthétique
1, record 1, French, p%C3%A9trole%20synth%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pétrole brut synthétique 2, record 1, French, p%C3%A9trole%20brut%20synth%C3%A9tique
correct, masculine noun, standardized
- pétrole brut de synthèse 3, record 1, French, p%C3%A9trole%20brut%20de%20synth%C3%A8se
correct, masculine noun, standardized
- brut synthétique 4, record 1, French, brut%20synth%C3%A9tique
correct, masculine noun
- brut de synthèse 5, record 1, French, brut%20de%20synth%C3%A8se
correct, masculine noun
- pétrole de synthèse 6, record 1, French, p%C3%A9trole%20de%20synth%C3%A8se
masculine noun
- pétrole brut valorisé 7, record 1, French, p%C3%A9trole%20brut%20valoris%C3%A9
correct, masculine noun
- pétrole brut enrichi 8, record 1, French, p%C3%A9trole%20brut%20enrichi
masculine noun
- brut valorisé 9, record 1, French, brut%20valoris%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hydrocarbures liquides, utilisables comme charges d'alimentation d'unités du premier stade de raffinage à la place de pétrole brut, et qui peuvent être composés pour tout ou partie de liquides d'origine non pétrolière. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, record 1, French, - p%C3%A9trole%20synth%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le coût de production du pétrole synthétique issu de la liquéfaction du charbon se situe au même niveau que celui du syngaz. 1, record 1, French, - p%C3%A9trole%20synth%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
valorisation : Processus de pré-raffinage du bitume ou du pétrole brut lourd par lequel on obtient du pétrole brut synthétique. 10, record 1, French, - p%C3%A9trole%20synth%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pétrole brut synthétique; pétrole brut de synthèse : termes normalisés par l'ISO. 11, record 1, French, - p%C3%A9trole%20synth%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-12-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Petroleum Asphalts
Record 2, Main entry term, English
- Syncrude project
1, record 2, English, Syncrude%20project
correct, Alberta
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A project to extract synthetic crude oil from the Athabasca oil sands in Alta; located near Fort McMurray... 2, record 2, English, - Syncrude%20project
Record 2, Key term(s)
- Syncrude
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bitumes
Record 2, Main entry term, French
- projet Syncrude
1, record 2, French, projet%20Syncrude
correct, masculine noun, Alberta
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-10-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Petroleum Asphalts
Record 3, Main entry term, English
- Syncrude Canada Ltd
1, record 3, English, Syncrude%20Canada%20Ltd
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
10030, 107th St, Edmonton T5J 3E5 ... Operations: A project to extract synthetic crude oil from the Athabasca oil sands in Alta; located near Fort McMurray, construction began 1973 & came on stream July 31, 1978 at cost of $2.3 billion. Consists of one of the largest open pit mines in the world (25 km area), with capacity to prod 92 million tonnes oil sand per year. 1, record 3, English, - Syncrude%20Canada%20Ltd
Record 3, Key term(s)
- Syncrude
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Bitumes
Record 3, Main entry term, French
- Syncrude Canada Ltd
1, record 3, French, Syncrude%20Canada%20Ltd
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, record 3, French, - Syncrude%20Canada%20Ltd
Record 3, Key term(s)
- Syncrude Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: