TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEM FAILURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- system failure
1, record 1, English, system%20failure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- failure of a system 2, record 1, English, failure%20of%20a%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
System failure. If changing the device driver is ineffective, see the hardware documentation. 3, record 1, English, - system%20failure
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Failure of a system occurs when the system does not perform its services in the manner specified. 2, record 1, English, - system%20failure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- défaillance du système
1, record 1, French, d%C3%A9faillance%20du%20syst%C3%A8me
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- error del sistema
1, record 1, Spanish, error%20del%20sistema
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2008-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- system failure 1, record 2, English, system%20failure
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- failure of systems 1, record 2, English, failure%20of%20systems
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the area of operating performance, the Commission examined: past operating performance (i.e., in terms of operating events, such as system failures and unplanned transients); special safety system availability; outage management; and the facility management and organizational structure. 1, record 2, English, - system%20failure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- défaillance des systèmes
1, record 2, French, d%C3%A9faillance%20des%20syst%C3%A8mes
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En ce qui a trait au rendement en matière d'exploitation, la Commission a examiné les aspects suivants : les antécédents en matière d'exploitation (du point de vue des événements, comme les défaillances des systèmes et les transitoires imprévus); la disponibilité des systèmes spéciaux de sûreté; la gestion des arrêts; et la structure d'organisation et de gestion de la centrale. 1, record 2, French, - d%C3%A9faillance%20des%20syst%C3%A8mes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: