TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TACK DRY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
- Metal Bonding
Record 1, Main entry term, English
- tack dry
1, record 1, English, tack%20dry
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
- Collage (Métal)
Record 1, Main entry term, French
- autocollage
1, record 1, French, autocollage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propriété [de certaines colles, particulièrement celles à base d'élastomères non vulcanisables,] d'adhérer à elles-mêmes lorsque les constituants volatils sont suffisamment évaporés. 1, record 1, French, - autocollage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] "to tack dry" désigne [l']action de collage à sec. 1, record 1, French, - autocollage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pegamentos y adhesivos (Industrias)
- Ligamiento de metales
Record 1, Main entry term, Spanish
- adherencia en seco
1, record 1, Spanish, adherencia%20en%20seco
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- adhesividad seca 2, record 1, Spanish, adhesividad%20seca
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propiedad de ciertos adhesivos, particularmente los elastoméricos no vulcanizables, de adherirse a sí mismos en alguna etapa en la evaporación de constituyentes volátiles, aunque parezcan secos al tacto. 1, record 1, Spanish, - adherencia%20en%20seco
Record 2 - internal organization data 2024-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metal Bonding
Record 2, Main entry term, English
- tack dry 1, record 2, English, tack%20dry
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Collage (Métal)
Record 2, Main entry term, French
- autocoller 1, record 2, French, autocoller
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
fixer par collage à sec. Certaines colles (particulièrement celles à base d'élastomères non vulcanisables) ont la propriété d'adhérer à elles-mêmes lorsque les constituants volatils sont suffisamment évaporés. Ces colles semblent alors au toucher dépourvues de toute propriété poisseuse. "to tack dry" désigne cette action de collage à sec. 1, record 2, French, - autocoller
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: