TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TAKING ROOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- rooting
1, record 1, English, rooting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- taking root 2, record 1, English, taking%20root
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The action of taking or striking root ... 1, record 1, English, - rooting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- racinement
1, record 1, French, racinement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- enracinement 2, record 1, French, enracinement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action par laquelle une plante s'enfonce dans le sol, s'y attache. 1, record 1, French, - racinement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Silvicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- arraigo
1, record 1, Spanish, arraigo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Se entiende por arraigo el estado de una planta con relación al suelo que la sustenta, después de su plantación, en el que el sistema radical adquiere plena funcionalidad, y desarrollo, es decir, es capaz de absorber agua y elementos nutritivos del suelo. 2, record 1, Spanish, - arraigo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No es lo mismo arraigo que enraizamiento, entendiéndose por este la aparición de nuevas raíces. 2, record 1, Spanish, - arraigo
Record 2 - internal organization data 2003-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Names of Events
- Exhibitions (Arts and Culture)
- Exhibition Themes (Museums and Heritage)
- Heritage
Record 2, Main entry term, English
- Taking Root
1, record 2, English, Taking%20Root
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exhibition in the Canada Hall of the Canadian Museum of Civilization. 1, record 2, English, - Taking%20Root
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Expositions (Arts et Culture)
- Thèmes d'expositions (Muséologie et Patrimoine)
- Patrimoine
Record 2, Main entry term, French
- L'enracinement
1, record 2, French, L%27enracinement
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exposition dans la salle du Canada du Musée canadien des civilisations. 1, record 2, French, - L%27enracinement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: