TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TASK MANAGER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- task manager
1, record 1, English, task%20manager
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TM 2, record 1, English, TM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A task manager is a system [monitoring] program used to provide information about the processes and applications running on a computer, as well as the general status of the computer. 2, record 1, English, - task%20manager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- gestionnaire de tâches
1, record 1, French, gestionnaire%20de%20t%C3%A2ches
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gestionnaire de tâches affiche, entre autres, les applications actives et permet la fermeture d'applications bloquées. 2, record 1, French, - gestionnaire%20de%20t%C3%A2ches
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- administrador de tareas
1, record 1, Spanish, administrador%20de%20tareas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El administrador de tareas de [...] proporciona información sobre los procesos y aplicaciones que el computador está ejecutando, la actividad de red, los usuarios y los servicios de sistema. 1, record 1, Spanish, - administrador%20de%20tareas
Record 2 - internal organization data 1989-12-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Work and Production
Record 2, Main entry term, English
- task manager
1, record 2, English, task%20manager
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et production
Record 2, Main entry term, French
- gestionnaire des tâches
1, record 2, French, gestionnaire%20des%20t%C3%A2ches
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directeur des travaux 1, record 2, French, directeur%20des%20travaux
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
S'il s'agit de travail de bureau, il est préférable d'utiliser le terme «tâches». Par contre, s'il s'agit de travaux de construction ou autres, il sera préférable d'utiliser le terme "travaux". 1, record 2, French, - gestionnaire%20des%20t%C3%A2ches
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: