TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TAX OBLIGATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation Law
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- tax obligation
1, record 1, English, tax%20obligation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Obligation assumed by person or company with a registered address or habitual residence in a determined country, to pay tax on all income, regardless of whether or not it has been generated in such country. 2, record 1, English, - tax%20obligation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tax obligation: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 1, English, - tax%20obligation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit fiscal
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- obligation en matière d'impôt
1, record 1, French, obligation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4t
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- obligation de contribuer 2, record 1, French, obligation%20de%20contribuer
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Obligation de toute personne physique ou juridique, qui ont leur adresse habituelle ou fiscale dans un pays, de payer des impôts sur leurs revenus, même si ceux-ci proviennent de l'étranger. 2, record 1, French, - obligation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
obligation de contribuer : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, French, - obligation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27imp%C3%B4t
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho fiscal
- Sistema tributario
Record 1, Main entry term, Spanish
- obligación de contribuir
1, record 1, Spanish, obligaci%C3%B3n%20de%20contribuir
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- obligación tributaria 2, record 1, Spanish, obligaci%C3%B3n%20tributaria
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Obligación de las personas físicas o jurídicas, que tienen domicilios fiscales o residencias habituales en un país, de contribuir a la Hacienda Pública en relación a todas sus rentas, se hayan originado o no en ese país. 3, record 1, Spanish, - obligaci%C3%B3n%20de%20contribuir
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
obligación de contribuir: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, Spanish, - obligaci%C3%B3n%20de%20contribuir
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: