TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TAX RECORD [1 record]

Record 1 2008-09-13

English

Subject field(s)
  • Taxation
CONT

With respect to timeliness, for income tax files, [Canada Revenue Agency] reduced the average processing time from 135 days to 130 days.

OBS

Expression used on the federal income tax return T1 forms.

PHR

Income tax file.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
CONT

Dans le cas des dossiers de l'impôt sur le revenu ([le] programme le plus vaste), [l'Agence du revenu du Canada n'a] pas atteint tous les objectifs internes précis mais, [a] réussi à réduire le temps de traitement moyen, qui est passé de 135 jours à 130 jours [...]

OBS

Expression tirée de la déclaration d'impôt T1 au niveau fédéral.

PHR

Dossier d'impôt sur le revenu.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: