TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEMPORARY SUSPENSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Field Hockey
- Handball
Record 1, Main entry term, English
- temporary suspension
1, record 1, English, temporary%20suspension
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rules/refereeing. 2, record 1, English, - temporary%20suspension
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hockey sur gazon
- Handball
Record 1, Main entry term, French
- exclusion temporaire
1, record 1, French, exclusion%20temporaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement/arbitrage. 1, record 1, French, - exclusion%20temporaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hockey sobre hierba
- Balonmano
Record 1, Main entry term, Spanish
- exclusión temporal
1, record 1, Spanish, exclusi%C3%B3n%20temporal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- temporary suspension
1, record 2, English, temporary%20suspension
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- suspension temporaire
1, record 2, French, suspension%20temporaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Toutefois si, au cours de la nouvelle période de référence, ce dernier devait alors perdre à nouveau son emploi pour un autre motif comme la fermeture de l'entreprise ou la réduction de l'effectif, il ne pourrait avoir droit aux prestations d'assurance-chômage. Ce travailleur est traité injustement, car il y a une grande différence entre une suspension temporaire et un congédiement. 1, record 2, French, - suspension%20temporaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: