TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THIN MARKET [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- thin market
1, record 1, English, thin%20market
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- narrow market 2, record 1, English, narrow%20market
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A market with a low number of buyers and sellers. 3, record 1, English, - thin%20market
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Since few transactions take place in a thin market, prices are often more volatile and assets are less liquid. 3, record 1, English, - thin%20market
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- marché étroit
1, record 1, French, march%C3%A9%20%C3%A9troit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Marché dans lequel il y a relativement peu de demandes pour acheter ou d'offres pour vendre ou les deux à la fois. 2, record 1, French, - march%C3%A9%20%C3%A9troit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Un marché étroit] peut s'appliquer à une valeur en particulier ou au marché dans son ensemble. Dans un marché étroit, les fluctuations de cours d'une opération à l'autre sont d'habitude plus prononcées que dans un marché liquide. Un marché étroit pour une valeur en particulier peut signifier un manque d'intérêt pour cette valeur ou encore qu'il y a peu d'acheteurs ou peu de vendeurs. 2, record 1, French, - march%C3%A9%20%C3%A9troit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- mercado estrecho
1, record 1, Spanish, mercado%20estrecho
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mercado con muy pocas transacciones y/o de pequeño volumen por lo que la liquidez de los valores es reducida. 2, record 1, Spanish, - mercado%20estrecho
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mercado estrecho: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - mercado%20estrecho
Record 2 - internal organization data 1997-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 2, Main entry term, English
- thin market
1, record 2, English, thin%20market
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An expression referring to the fact that most semi-key and key date uncirculated Canadian coins are scarce. The demand for a quantity of quality uncirculated examples of certain dates can sometimes effect significant upward changes in the price of a coin. The market is particularly "thin" for originally toned, pre-1920 decimals, grading MS-65 and up. 1, record 2, English, - thin%20market
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 2, Main entry term, French
- marché restreint
1, record 2, French, march%C3%A9%20restreint
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- marché étroit 1, record 2, French, march%C3%A9%20%C3%A9troit
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-06-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- thin market
1, record 3, English, thin%20market
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- marché restreint 1, record 3, French, march%C3%A9%20restreint
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983. 2, record 3, French, - march%C3%A9%20restreint
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: