TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
THIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- findhelpOntario.com 1, record 1, English, findhelpOntario%2Ecom
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Human Services Information System 1, record 1, English, Human%20Services%20Information%20System
former designation
- HSIS 1, record 1, English, HSIS
former designation
- HSIS 1, record 1, English, HSIS
- Toronto Human Services Information System 1, record 1, English, Toronto%20Human%20Services%20Information%20System
former designation
- THIS 1, record 1, English, THIS
former designation
- THIS 1, record 1, English, THIS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Name of an online service designed to help people find the human services that they need. Formerly known as HSIS (Human Services Information System) and before that as THIS (Toronto Human Services Information System). 1, record 1, English, - findhelpOntario%2Ecom
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- findhelpOntario.com 1, record 1, French, findhelpOntario%2Ecom
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Human Services Information System 1, record 1, French, Human%20Services%20Information%20System
former designation
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cas fréquents dans lesquels this: se traduit mieux par notre (Hansard 1926, p.1252.) 1, record 2, French, - notre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: