TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

THOROUGHLY SALTED [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2001-05-18

English

Subject field(s)
  • Food Industries
  • Meats and Meat Industries
  • Phraseology
CONT

Once the deveining process is complete, the meat goes through the act officially called "koshering". This phase begins with soaking the meat in water for 30 minutes to further remove blood or impurities. After the meat is soaked, it is thoroughly salted. The salted meat then stands and drains for one hour, when it is rinsed thoroughly. Non-kosher meats do not undergo this "soaking and salting" process. To receive the "kosher" certification, manufactured meat must be produced under the strict supervision of specially trained kosher inspectors.

French

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
  • Salaison, boucherie et charcuterie
  • Phraséologie
OBS

Par analogie avec «nettoyé à fond».

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: