TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIME LAG [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- time lag
1, record 1, English, time%20lag
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time elapsed between the onset of a certain event and the reaction to this event. 1, record 1, English, - time%20lag
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- retard
1, record 1, French, retard
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- temps de décalage 1, record 1, French, temps%20de%20d%C3%A9calage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geología
Record 1, Main entry term, Spanish
- desfase
1, record 1, Spanish, desfase
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Properties of Fuels
- Fire Detection
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 2, Main entry term, English
- timelag
1, record 2, English, timelag
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TL 2, record 2, English, TL
correct
Record 2, Synonyms, English
- time lag 3, record 2, English, time%20lag
correct
- timelag period 4, record 2, English, timelag%20period
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The time necessary for a wildland fuel particle, under specified conditions, to lose 63 percent of the difference between its current moisture content and its equilibrium moisture content. 4, record 2, English, - timelag
Record 2, Key term(s)
- time lag period
- TL period
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propriétés des combustibles
- Détection des incendies
- Incendies de végétation
Record 2, Main entry term, French
- temps de séchage
1, record 2, French, temps%20de%20s%C3%A9chage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Temps requis, dans des conditions définies de température du thermomètre sec, d'humidité relative, de vitesse du vent et du moment de l'année, pour que des combustibles morts perdent environ les deux tiers de la différence entre leur degré d'humidité initial et leur degré d'humidité à l'équilibre. 2, record 2, French, - temps%20de%20s%C3%A9chage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- Economic Fluctuations
Record 3, Main entry term, English
- time lag
1, record 3, English, time%20lag
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Fluctuations économiques
Record 3, Main entry term, French
- décalage
1, record 3, French, d%C3%A9calage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Intervalle de temps plus ou moins long s'écoulant entre l'intervention d'un acte quelconque et l'apparition de ses conséquences : le décalage entre une hausse de salaire et une augmentation de prix. 2, record 3, French, - d%C3%A9calage
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Previsiones y condiciones económicas
- Fluctuaciones económicas
Record 3, Main entry term, Spanish
- efecto diferido
1, record 3, Spanish, efecto%20diferido
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Retraso con que se transmiten en la economía las medidas de política económica. Por ejemplo, una reducción en el crecimiento de la cantidad de dinero en circulación tarda varios meses en reflejarse en una disminución del índice de inflación. 1, record 3, Spanish, - efecto%20diferido
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
efecto diferido: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 3, Spanish, - efecto%20diferido
Record 4 - internal organization data 1998-02-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 4, Main entry term, English
- time lag 1, record 4, English, time%20lag
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A time lag is to be expected between adjustment and achievement so all control adjustments must be made slowly with a proper waiting time between adjustments. 1, record 4, English, - time%20lag
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 4, Main entry term, French
- congé de raccordement
1, record 4, French, cong%C3%A9%20de%20raccordement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Certaines formes d'objet ne sont pas directement réalisables par moulage; des pointes aiguës [...] de grandes surfaces rendent le moulage très délicat. De larges congés de raccordement doivent être prévus. 1, record 4, French, - cong%C3%A9%20de%20raccordement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Physics
Record 5, Main entry term, English
- time lag 1, record 5, English, time%20lag
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
the temperature corves show the order of magnitude of time lag during transient conditions 1, record 5, English, - time%20lag
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Physique
Record 5, Main entry term, French
- inertie 1, record 5, French, inertie
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
les courbes de température montrent l'ordre de grandeur de l'inertie thermique au cours du régime instable. bull. inst. int. froid, TL11, 1972, no 3, p. 654-655 1, record 5, French, - inertie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: