TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIME-KEEPING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Record 1, Main entry term, English
- punching
1, record 1, English, punching
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- punching out 1, record 1, English, punching%20out
correct
- clocking-in 2, record 1, English, clocking%2Din
correct
- clocking-on 2, record 1, English, clocking%2Don
correct
- time keeping 1, record 1, English, time%20keeping
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The recording by employees of the times at which they start and leave work, usually by punching a card in a time clock. The practice of clocking-in has been ended in some firms in recent years, particularly in those firms that have extended staff status to blue collar worker. 2, record 1, English, - punching
Record 1, Key term(s)
- timekeeping
- time-keeping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Record 1, Main entry term, French
- pointage des présences
1, record 1, French, pointage%20des%20pr%C3%A9sences
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrôle des présences 1, record 1, French, contr%C3%B4le%20des%20pr%C3%A9sences
correct, masculine noun
- pointage 1, record 1, French, pointage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enregistrement au dossier personnel de chaque employé de l'heure à laquelle il commence (punching in) et termine son travail (punching out). 1, record 1, French, - pointage%20des%20pr%C3%A9sences
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Luge, Bobsledding and Skeleton
Record 2, Main entry term, English
- timekeeping
1, record 2, English, timekeeping
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bobsleigh term(s). 1, record 2, English, - timekeeping
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Rules/refereeing. 1, record 2, English, - timekeeping
Record 2, Key term(s)
- time keeping
- time-keeping
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Luge, bobsleigh et skeleton
Record 2, Main entry term, French
- chronométrage
1, record 2, French, chronom%C3%A9trage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) de bobsleigh. 2, record 2, French, - chronom%C3%A9trage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Règlement/arbitrage. 2, record 2, French, - chronom%C3%A9trage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Luge, bobsleigh y skeleton
Record 2, Main entry term, Spanish
- cronometraje
1, record 2, Spanish, cronometraje
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sports (General)
- General Vocabulary
- Cycling
Record 3, Main entry term, English
- timekeeping
1, record 3, English, timekeeping
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- time-keeping 2, record 3, English, time%2Dkeeping
correct
- clocking 3, record 3, English, clocking
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
- Vocabulaire général
- Cyclisme
Record 3, Main entry term, French
- chronométrage
1, record 3, French, chronom%C3%A9trage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- minutage 2, record 3, French, minutage
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Deportes (Generalidades)
- Vocabulario general
- Ciclismo
Record 3, Main entry term, Spanish
- cronometraje
1, record 3, Spanish, cronometraje
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-01-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- time-keeping
1, record 4, English, time%2Dkeeping
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Measurement of fractions of a day. 1, record 4, English, - time%2Dkeeping
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- mesure du temps
1, record 4, French, mesure%20du%20temps
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: