TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TIMELINE [7 records]

Record 1 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Sports (General)
  • Games and Competitions (Sports)
  • Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
DEF

A listing of the games to be played by the teams in a league, the events to be held during Games such as the Olympic or the Commonwealth Games, or the competitions a sports association or federation has sanctioned for the coming year.

CONT

A schedule gives date, time, place and teams, name of athletes or countries competing, and, sometimes, other details which spectators should know before attending an event.

CONT

(hockey) game schedule, event schedule, competition schedule, sports meeting schedule.

Key term(s)
  • timelines

French

Domaine(s)
  • Sports (Généralités)
  • Jeux et compétitions (Sports)
  • Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
DEF

Liste des parties que les équipes d'une ligue doivent se disputer au cours de la saison, des épreuves à se tenir au cours d'événements comme les Jeux Olympiques ou les Jeux du Commonwealth ou des diverses compétitions sanctionnées par une association ou une fédération sportive pour l'année en cours.

CONT

Un calendrier donne la date, l'heure, le lieu et les équipes, les athlètes ou les pays en présence et, parfois, certains détails que doivent connaître les spectateurs intéressés s'ils veulent assister à l'événement.

CONT

calendrier des parties (de hockey), calendrier des épreuves, calendrier des compétitions, calendrier des réunions sportives.

OBS

Le Comité International Olympique (CIO) demande de respecter le nom des Jeux Olympiques tel qu'établi dans la Charte olympique, soit d'utiliser la majuscule «O». Par contre, les règles d'écriture de la langue française recommandent d'utiliser «Jeux olympiques», graphie préconisée par Sport Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Deportes (Generalidades)
  • Juegos y competiciones (Deportes)
  • Vocabulario especializado y fraseología de los deportes
Key term(s)
  • horarios
Save record 1

Record 2 2018-03-22

English

Subject field(s)
  • Collaborative and Social Communications
DEF

On Facebook, the collection of photos, posts and experiences that represent a user.

PHR

timeline settings

French

Domaine(s)
  • Communications collaboratives et sociales
DEF

Sur Facebook, recueil de photos, de publications et d'expériences qui représentent un utilisateur.

PHR

paramètres du journal

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comunicaciones colaborativas y sociales
CONT

¿Cómo publico contenido en mi biografía? Puedes compartir historias desde la parte superior de tu biografía o en tu sección de noticias.

OBS

biografía: término utilizado en Facebook.

Save record 2

Record 3 2015-02-05

English

Subject field(s)
  • History
DEF

A representation or exhibit of key events within a particular historical period, often consisting of illustrative visual material accompanied by written commentary, arranged chronologically.

French

Domaine(s)
  • Histoire
DEF

[...] représentation linéaire d'évènements positionnés sur la flèche du temps; elle associe des évènements à leurs positions dans le temps [...]

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-07-28

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Software
OBS

Automated project tracking system.

OBS

Timeline™: A trademark of Northern Light Technology Inc.

Key term(s)
  • Timeline

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Logiciels
OBS

Progiciel.

OBS

TimelineMC : Marque de commerce de la société Northern Light Technology Inc.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-02-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Electoral Systems and Political Parties
OBS

Developed for the virtual Social Progress room at the Canadian Museum of Civilization in Hull, Quebec, the first two phases of the module (Journeys and Timeline) survey the general history of the vote in Canada from the 18th century to the present.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Systèmes électoraux et partis politiques
OBS

Ses deux premiers volets (Portraits et Époques) font un survol de l'histoire du vote au Canada du 18e siècle à nos jours.

Spanish

Save record 5

Record 6 1982-02-22

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
OBS

a schedule detailing the times and sequence of activities of the crew of a space flight.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois

Spanish

Save record 6

Record 7 1978-11-03

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Metrology and Units of Measure
OBS

"Typical wall-layer eddies shown by hydrogen-bubble timelines."

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Unités de mesure et métrologie
OBS

Tourbillons de parois typiques visualisés par des lignes de temps à bulle d'hydrogène." JOHYP, 16-2, 1978, p. 109.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: