TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIN PLATING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foundry Practice
- Metal-Coating
Record 1, Main entry term, English
- tinning
1, record 1, English, tinning
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tin-plating 2, record 1, English, tin%2Dplating
officially approved
- tin plating 3, record 1, English, tin%20plating
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The process of] coating metal with a very thin layer of molten solder or brazing filler metal. 4, record 1, English, - tinning
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tinning; tin-plating: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 5, record 1, English, - tinning
Record 1, Key term(s)
- tinplating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fonderie
- Métallisation
Record 1, Main entry term, French
- étamage
1, record 1, French, %C3%A9tamage
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération consistant à recouvrir un métal oxydable (acier, cuivre, bronze, laiton) par une couche d'étain qui la protège contre la corrosion. 2, record 1, French, - %C3%A9tamage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le revêtement peut être appliqué à chaud (par immersion dans un bain d'étain [...] ou par électrolyse (dépôt électrolytique dans une solution de sels d'étain). 2, record 1, French, - %C3%A9tamage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
étamage : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - %C3%A9tamage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fundición
- Metalización
Record 1, Main entry term, Spanish
- estañado
1, record 1, Spanish, esta%C3%B1ado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso para recubrir acero, hierro u otro metal con una capa de estaño, bien sumergiéndolo en el metal fundido, bien por electrodeposición, o por inmersión en soluciones que depositan estaño por acción química de sus componentes. 1, record 1, Spanish, - esta%C3%B1ado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: