TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TONNEAU COVER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
Record 1, Main entry term, English
- tonneau cover
1, record 1, English, tonneau%20cover
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tonneau 2, record 1, English, tonneau
correct
- truck bed cover 1, record 1, English, truck%20bed%20cover
correct
- box cover 3, record 1, English, box%20cover
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A removable cover that fits tightly over the cargo box of a pickup truck. 2, record 1, English, - tonneau%20cover
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- couvre-caisse
1, record 1, French, couvre%2Dcaisse
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
couvre-caisse rigide 1, record 1, French, - couvre%2Dcaisse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-12-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
Record 2, Main entry term, English
- tonneau cover
1, record 2, English, tonneau%20cover
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tonneau 1, record 2, English, tonneau
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cover of leather or other soft pliable material used for protecting the interior of a convertible when the soft top is down. 1, record 2, English, - tonneau%20cover
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Record 2, Main entry term, French
- couvre-habitacle
1, record 2, French, couvre%2Dhabitacle
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[La voiture] était équipée de sièges en cuir de couleur crème, ainsi que d'un couvre-habitacle se fixant à l'aide de boutons-pression à la hauteur de la planche de bord, des portières, et du protège-capote, ce qui fait ressembler la S.S. Club Italia à une décapotable typiquement anglaise. 1, record 2, French, - couvre%2Dhabitacle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: